Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Chargé par le président de la République, M. Rebiga participe à Managua à la cérémonie d'investiture du Commandant en chef de l'Armée du Nicaragua    Athlétisme / Meeting en salle de l'Arkansas - 400m : nouveau record d'Algérie pour Mouatez Sikiou en 46:46"    Oran: ouverture de la 2e édition du Salon du commerce électronique et des services en ligne    Le RND salue les réalisations économiques et sociales de l'Algérie nouvelle    Transport aérien: Sayoud met en avant les efforts pour le renforcement de la sécurité de l'aviation civile    Le président de la République procède à l'inauguration de l'usine de dessalement de l'eau de mer "Fouka 2" dans la wilaya de Tipasa    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Statut particulier du secteur de l'Education: réception des propositions de 28 organisations syndicales    La Protection civile organise à Djanet une manœuvre en milieux sahariens périlleux    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas à partir de samedi soir    Bataille de Foughala à Batna: le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    L'ONU exprime sa préoccupation face à la poursuite de l'agression sioniste en Cisjordanie occupée    Boughali reçu au Caire par le président du Parlement arabe    Rebiga à Managua pour participer à la cérémonie d'installation du Commandant en chef de l'Armée et du Commandant général de la police du Nicaragua    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 33e jour consécutif    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Un portail électronique pour prendre en charge les requêtes des citoyens    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Un Bastion de l'Élite    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE RACHID MIMOUNI � BOUMERD�S
Pour la pr�servation et la valorisation du patrimoine populaire alg�rien
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 02 - 2010

Le colloque Rachid Mimouni est devenu dans la ville de Boumerd�s un �v�nement incontournable qui comm�more � sa fa�on la date du d�c�s du grand �crivain alg�rien.
Les n�cessaires pr�servation et valorisation du patrimoine populaire alg�rien dans ses diff�rentes expressions �en vue de le transmettre sous son meilleur aspect aux g�n�rations futures� ont �t� soulign�es, lundi � Boumerd�s, par les participants au colloque national Rachid Mimouni. Abordant le th�me �L'emploi du patrimoine populaire dans l��criture romanesque alg�rienne �, des intervenants ont recommand� l�imp�rative n�cessit� de promouvoir ce patrimoine dans les diff�rents supports didactiques (langues d��criture), en �uvrant notamment � r�unir les intellectuels et hommes de lettres alg�riens autour de ce principe. �La construction de l�avenir n�cessite un �rappel� de ce patrimoine riche et diversifi� par l�emploi des nouvelles technologies, en vue de sa p�rennisation �, a estim� le Dr Mohamed Bourayou, �d�autant plus que notre soci�t� conna�t de grandes mutations, lui ayant valu la perte de certains rep�res de ce patrimoine �, a-t-il relev�. Pour sa part, le romancier Merzak Bagtache a plaid� pour la n�cessit� d'orienter les �tudiants en litt�rature vers ce domaine de recherche en vue d'arriver � �l'emploi id�al de ce riche patrimoine national dans des th�ses et recherches acad�miques�. �Les romanciers alg�riens d�expression �trang�re (fran�aise notamment) ont utilis� la forme et le fond de cette langue d'�criture comme outil de transfert du patrimoine populaire dans le but d�exprimer et de d�fendre des causes propres au peuple alg�rien, tant sous la colonisation qu�apr�s l�ind�pendance�, a soulign� Mme Z'hour Ounissi. Abordant le th�me �La pr�sence du patrimoine populaire dans l��criture romanesque�, le Dr Bourayou a insist� sur la �pr�sence permanente du patrimoine dans tous les �crits (arabes et fran�ais) des romanciers alg�riens, � partir des ann�es 1940�. Il a cit� en exemple les grands noms de la litt�rature alg�rienne dont Mouloud Mammeri, Mouloud Feraoun, Malek Haddad, Mohamed Dib et Kateb Yacine. �Cette pr�sence s�est poursuivie et a m�ri jusque dans les ann�es 1970 et 1980 avec Abdelhamid Benhadouga, Tahar Ouettar, Merzak Bagtache, Ouacini La�redj, Abdelwahab Mansour et Hocine La�lam�, a-t-il ajout�. Par ailleurs, les intervenants � cette rencontre se sont accord�s sur la �forte pr�sence du patrimoine populaire� dans les �crits du d�funt Rachid Mimouni, notamment La Ceinture de l�ogresse et L�honneur de la tribu, dans lesquels le romancier a �particuli�rement r�ussi l�emploi et l�exploitation de ce patrimoine dans le traitement de la r�alit� v�cue de ses personnages�, ont-ils assur�. Un grand nombre de romanciers, hommes de lettres, chercheurs universitaires et �tudiants ont pris part � la premi�re journ�e de ce colloque. Cette opportunit� a �t� marqu�e par la tenue d�une c�r�monie au cours de laquelle la wilaya de Boumerd�s a honor� les femmes et hommes de lettres Zineb Laoudj, Habib Ayoub et Abderahmane Boudharba, ainsi que la veuve de Mimouni, de la �distinction de l�ordre du m�rite�.
R. C.
Biographie
Rachid Mimouni est n� le 20 novembre 1945 � Boudouaou (Alma), 30 km � l�est d�Alger, d�une famille de paysans pauvres. Il fr�quente l'�cole primaire du village avant de continuer ses �tudes secondaires � Rouiba. Il obtient une licence en sciences en 1968. Il est alors assistant de recherche � l'Institut national pour la productivit� et le d�veloppement industriel ; il obtient une bourse d�un an � l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montr�al, au Canada, o� il termine sa post-graduation avant de revenir enseigner � l�Inped � partir de 1976. Il enseigne �galement, � partir des ann�es 1990, � l'Ecole sup�rieure du commerce. Il �tait membre du Conseil national de la culture, pr�sident de la Fondation Kateb- Yacine. Le 12 f�vrier 1995, Rachid Mimouni nous quittait. Sa mort surprit m�me ses proches. Rachid Mimouni a �t� admis en janvier 1995 � l�h�pital Cochin, � Paris. Son �tat de sant� n��tait gu�re brillant � son arriv�e � Paris. Gr�ce � des soins intensifs, on le croyait tir� d�affaire. Un soir de f�vrier, il attendit que la poign�e d�amis venue lui rendre visite quitte la chambre et alors que rien ne le laissait pr�voir, il sombra dans un coma irr�versible. Rachid Mimouni mourut loin des siens, loin de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.