Les demi-finales aller d'Europa League Hambourg-Fulham et Atletico Madrid-Liverpool se d�rouleront jeudi soir comme pr�vu, malgr� les fortes perturbations du trafic a�rien europ�en, ont annonc� hier les deux clubs anglais participant. L'entra�neur de Fulham, Roy Hodgson, s'est inqui�t� du handicap que repr�sente un voyage dans le nord de l'Allemagne qui s'annonce compliqu� pour son �quipe. S'ils ne pouvaient prendre l'avion depuis Liverpool, les Reds ont envisag� de se rendre � Madrid par la route (un p�riple de plus de 2 000 kilom�tres) ou de prendre un ferry pour Dublin puis un vol pour l'Espagne en cas de r�ouverture de l'espace a�rien irlandais. Dimanche, l'UEFA a �galement d�cid� le maintien des demi-finales de Ligue des champions aujourd�hui mardi et demain mercredi. ESPAGNE Torres, op�r� au genou, compte bien �tre en Afsud L'attaquant international Fernando Torres, op�r� dimanche soir du genou droit � Barcelone (nord), a affirm� hier qu'il comptait bien participer cet �t� au Mondial sud-africain avec la s�lection espagnole. �Le Mondial est maintenant le plus important. �a repr�sente quatre ans d'attente et si les phases (de r�cup�ration) se passent bien, je n'ai pas l'intention de le manquer. Je commence � travailler aujourd'hui�, a-t-il dit sur son site Internet. A la suite de cette intervention au m�nisque droit, qui s'est bien pass�e, Torres, 26 ans, ne devrait reprendre l'entra�nement que fin-mai d�but juin, soit � peine plus de deux semaines avant les d�buts de l'Espagne le 16 juin contre la Suisse (groupe H). Auteur du but de la victoire lors de la finale de l'Euro 2008 remport�e par l'Espagne contre l'Allemagne (1-0), Torres est une pi�ce ma�tresse de l'attaque espagnole et son absence handicaperait la �seleccion�, une des �quipes favorites du Mondial. �L'ann�e a �t� compliqu�e, avec les blessures, mais il faut �tre positif et penser qu'il nous reste un Mondial (� jouer)�, a pr�cis� sur son site web l'attaquant de Liverpool. Apr�s avoir souffert des adducteurs en d�but de saison, Torres avait d�j� d� se faire op�rer du genou en janvier et n'a disput� que 22 matches de Premier League pour les Reds cette saison, six seulement en 2010. Il va manquer la demi-finale de l'Europa League contre son ancien club de l'Atletico Madrid, d'o� il avait �t� transf�r� vers Liverpool pour 36 millions d'euros en 2007.
