Les ressortissants algériens établis aux Etats-Unis continuaient à se diriger jeudi vers les 11 bureaux de vote ouverts depuis samedi dernier à travers le territoire américain pour élire le président de la République parmi les six candidats en lice. L'opération du scrutin ''se déroule dans des conditions normales et aucun problème n'a été signalé jusqu'à l'heure actuelle'', a indiqué à l'APS le Consul général d'Algérie à New York, M. Noureddine Sidi Abed. Une ''affluence normale'' est constatée dans les neuf (9) bureaux de vote relevant du Consulat général de New York et installés dans cette plus grande ville des Etats-Unis ainsi qu'au New Jersey, Philadelphie, Boston, Chicago, Houston, Denver (Colorado), Los Angeles et San Francisco. Le même constat est relevé dans les deux bureaux de vote ouverts respectivement à Washington DC dans les locaux de l'ambassade d'Algérie ainsi que dans l'Etat de la Caroline du nord. Avec les différents fuseaux horaires par rapport à Alger, la clôture du scrutin aux Etats-Unis interviendra également à 19 heures localement mais avec 5 heures de décalage pour les bureaux de vote installés dans la côte-Est des Etats-Unis (minuit à Alger) et 8 heures de décalage pour ceux installés dans la côte-Ouest (3h du matin à Alger). Le nombre global des Algériens inscrits sur les listes électorales aux Etats-Unis est de l'ordre de 9.000 électeurs. La circonscription de Washington DC, qui relève de l'ambassade, couvre les 1.205 électeurs algériens inscrits sur la liste électorale et résidant, respectivement, dans la capitale fédérale américaine ainsi que dans les Etats de Virginie, Ouest-Virginie, Maryland, Delaware, Caroline du nord et Caroline du sud. Quant au Consulat général de New York, ses 9 bureaux de vote sont destinés à prés de 7.700 électeurs inscrits sur la liste électorale et résidant dans les 44 autres Etats des Etats-Unis. A rappeler que la sous-commission des magistrats chargée de la supervision pour la zone 4 est installée à Washington DC, et est composée des circonscriptions diplomatiques et consulaires d'Amérique et de l'Europe (hors France).