L'euro perdait un peu de terrain face au dollar lundi, dans un marché prudent du fait de tensions persistantes autour de la situation en Ukraine, et sans grand volume en l'absence de nombreux cambistes pour les congés d'été en Europe. Vers 09H20 GMT (11H20 HEC), la monnaie unique européenne valait 1,3388 dollar, contre 1,3397 dollar vendredi vers 21H00 GMT. L'euro se stabilisait face à la monnaie nippone, à 137,18 yens contre 137,11 yens vendredi. Le dollar montait légèrement face à la devise japonaise, à 102,47 yens contre 102,34 yens vendredi. "Bien évidemment, les tensions géopolitiques autour de l'Ukraine et la Russie restent en toile de fond", observait Simon Smith, analyste chez FxPro. Les ministres des Affaires étrangères russe et ukrainien se sont quittés sans avancées concrètes dimanche soir après une réunion "difficile" à Berlin, de l'aveu de l'hôte allemand, alors que sur le terrain les combats ont continué à faire rage. Les cambistes s'étaient inquiétés en fin de semaine des annonces des autorités ukrainiennes qui avaient affirmé avoir détruit une partie d'une colonne de véhicules blindés venant de Russie. Mais Kiev n'en a pas apporté de preuve et cette incursion a été fermement démentie par Moscou. La réaction du marché des devises est toutefois restée très limitée comparé au décrochage observé sur les marchés d'actions européens et américains ou à la nette poussée des prix des barils de brut. Les tentatives de rebond de l'euro restent freinées par un regain d'inquiétude sur la reprise économique de la zone euro après une série d'indicateurs décevants la semaine dernière. Selon des chiffres publiés en fin de semaine dernière, l'inflation a ralenti dans la zone à 0,4% en rythme annuel, évoluant ainsi à son plus bas niveau depuis octobre 2009 et la croissance est restée au point mort dans l'Union monétaire au deuxième trimestre. Mais dans l'ensemble, "une note de calme a émergé sur les marchés lors des dernières séances, ce qui laisse à penser que la deuxième moitié du mois pourrait être plus sereine que la première", estimait Simon Smith. Pour cette semaine, "le principal point attirant l'attention des cambistes sera le discours vendredi de la présidente de la Fed (Réserve fédérale américaine) Janet Yellen, à Jackson Hole (Wyoming, nord-ouest des Etats-Unis)" à l'occasion de la conférence économique annuelle de la banque centrale américaine, notait Lee Hardman, analyste chez Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ. Mme Yellen fera un discours qui devrait être axé sur le marché du travail. "Alors que les événements géopolitiques continuent à peser sur le marché, les banques centrales devraient prendre le devant de la scène cette semaine", commentaient les analystes de Crédit Agricole. "Nous pensons que Mme Yellen continuera à parler de sous-utilisation des ressources de la main d'oeuvre et n'attendons pas de surprise de ses commentaires", prévenait-on chez Crédit Agricole. Vers 09H20 GMT, la livre britannique montait face à l'euro, à 80,01 pence pour un euro, comme face au billet vert, à 1,6733 dollar pour une livre. La devise suisse baissait face à la monnaie unique européenne, à 1,2107 franc suisse pour un euro, comme face au dollar, à 0,9043 franc suisse pour un dollar. L'once d'or valait 1.302,70 dollars, contre 1.296 dollars vendredi soir.