Le trafic ferroviaire a repris dimanche sur toutes les lignes du réseau de la SNTF, après le déraillement d'un train de voyageurs mercredi à la gare de Hussein Dey, qui a fait un mort et plusieurs dizaines de blessés, a annoncé une source responsable à la direction de l'entreprise. Le directeur général de la SNTF, M. Yacine Bendjaballah, a souligné dans une déclaration à la radio nationale que le trafic ferroviaire a repris sur tout le réseau national, que ce soit ''pour les trains électriques que pour ceux fonctionnant au diesel''. L'accident du ''AC33'', qui a déraillé en entrant à la gare de Hussein Dey, a fait un mort, une femme âgée de 55 ans et plusieurs dizaines de blessés, dont le mécanicien, qui conduisait ce train. Les opérations de dégagement de la voie, entamées jeudi au lendemain du sinistre, ont été achevées samedi, a précisé M. Bendjaballah. Selon les premiers éléments de l'enquête déclenchée par le ministère des transports, la vitesse du train, au moment de son aiguillage était très supérieure à la normale, soit 130 km/h au lieu des 30 km/h. Un rapport préliminaire de cette commission souligne qu'''il semblerait et suite aux premières lectures et analyses des enregistreurs des données de circulation du train (boites noires), que le déraillement était causé par la vitesse élevée du train au moment de son engagement sur la voie déviée, qui a été enregistrée à 108 km/h alors que la vitesse requise sur une voie déviée est limitée à 30km/h". La commission d'enquête a également relevé que "la voie ferrée et les installations de sécurité étaient en bon état de fonctionnement" et la "visibilité des signaux était bonne".