Barack Obama «manque d'expérience», José Luis Zapatero «n'est peut-être pas très intelligent» et «José Manuel Barroso brille surtout par son absence». Rapportées par Libération, les considérations assassines du président français, Nicolas Sarkozy, sur ses homologues, lors d'un déjeuner avec des parlementaires, ont déjà fait le tour de la presse internationale. L'Elysée a beau démentir, l'arrogance française a encore frappé.On le connaissait «vantard, hyperactif et familier, mais, cette fois, Nicolas Sarkozy s'est surpassé», note le quotidien britannique The Guardian. En l'espace d'un déjeuner, «le président français s'est débrouillé pour rabaisser Barack Obama, traiter Angela Merkel avec condescendance et insulter le Premier ministre espagnol. Seul Silvio Berlusconi a été épargné. Et pour cause : à en croire Nicolas Sarkozy, «l'important dans la démocratie, c'est d'être réélu». Et Berlusconi, il a été réélu trois fois.«Deux fois seulement», corrige le New York Times. Rappelant «le goût de l'action» du chef de l'Etat français, le quotidien américain se borne à un exposé acerbe des prétentions françaises. «Dans le monde de Sarko, le président Obama est faible, inexpérimenté et mal informé sur le changement climatique». C'est «la fin de la courte lune de miel franco-américaine», ironise The Times. Côté espagnol, la polémique a rapidement pris de l'ampleur. A en croire El Pais, les démentis de l'Elysée n'ont pas convaincu. Beaucoup sont montés au créneau pour défendre le Premier ministre socialiste. Même le vice-secrétaire de la communication du PP (Parti populaire, droite), Esteban González Pons, s'est dit gêné. «Je ne me réjouis pas de ces déclarations, même s'il a parfois raison. Zapatero est notre chef d'Etat, c'est comme ça, s'il est attaqué, nous devons le défendre».
