Si au chef-lieu de wilaya les habitants se plaignent des courses folles des bus de transport urbain, qui ne respectent ni le code de la route ni les passagers, à haï Chahid Mahmoud, commune de hassi Bounif, ce sont les colporteurs d'eau douce qui se livrent à une course absurde qui dérange sérieusement les habitants. En effet, depuis une année environ, plusieurs personnes ont acheté des camions qu'elles ont équipés de citernes pour vendre de l'eau douce au moment où l'eau douce coule à flots dans les robinets. Ces colporteurs qui ne respectent nullement la quiétude des riverains, commencent chaque jour que Dieu fait à sillonner les rues de la cité à partir de 6h du matin et trouvent un malin plaisir à actionner sans ménagement leurs puissants klaxons, causant ainsi de sérieux désagréments aux habitants, principalement aux personnes malades, aux enfants et aux personnes qui travaillent la nuit et qui retrouvent leurs foyers aux premières heures du matin. «Trois à quatre camions peuvent passer plusieurs fois dans la même rue en l'espace d'une heure, actionnant sans arrêt leurs assourdissants klaxons, ce qui nuit sérieusement au repos des habitants. Ces colporteurs doivent comprendre que le besoin de dormir et de se reposer est une nécessité. Le contrôle de ces véhicules par les services de sécurité s'avère être une nécessité», souhaite un riverain perturbé par le vacarme de ces véhicules, outré par l'incivisme de leurs chauffeurs. Par ailleurs, il est important de noter que certains de ces camions sont équipés de réservoirs en plastique translucide qui développent des algues et altèrent la qualité de l'eau. Sur les parois de certains de ces bacs, l'existence de mousse (algues) apparaît clairement, avons-nous constaté, ce qui laisse planer le doute sur la qualité de cette eau. On peut se demander également si tous ces colporteurs sont recensés et si cette eau est soumise à des analyses bactériologiques par les services de contrôle concernés. En attendant une prise de conscience des uns et des autres, il est important de souligner que si cela ne pose pas de problèmes dans l'immédiat, le danger est à effet cumulatif à long terme.