Six civils afghans ont trouvé la mort hier dans un attentat à la bombe perpétré dans l'est de l'Afghanistan, non loin de la capitale Kaboul, a-t-on indiqué de source gouvernementale. Selon le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Zemaraï Bashary, l'attentat a eu lieu dans le village de Sayad, près de Bagram, à 50 km au nord de Kaboul. «Deux hommes, deux femmes et deux enfants sont morts» dans l'explosion qui a détruit le véhicule dans lequel ils se trouvaient, a précisé M. Bashary indiquant que les victimes étaient «toutes des civiles». Plus de 10 gardes de sécurité tués par des taliban Par ailleurs, les autorités afghanes ont annoncé hier la mort de plus de dix gardes de sécurité privés, tués lors d'une embuscade tendue par des taliban à un convoi dans l'ouest du pays. «C'était un gros convoi se rendant dans la province de Farah à Kandahar (sud). Nous avons envoyé une équipe pour enquêter sur l'attaque», a affirmé un porte-parole de la police locale. Les gardes de sécurité, victimes de cet attentat, faisaient partie d'une société afghane appelée «Hangar», a précisé la même source. La même journée de lundi, quatre policiers de la province de Kunduz (nord) et un soldat ont été également tués par les insurgés taliban.