Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue iranien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 43.985 martyrs et 104.092 blessés    Liban: 3 544 martyrs et 15 036 blessés depuis le début de l'agression sioniste    Plus de 300 milliards de cts de factures impayées détenues par ses abonnés    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    L'Algérie met l'accent sur l'innovation et le soutien aux jeunes entrepreneurs    Le potentiel, considérable, de la croissance des exportations hors hydrocarbures mis en avant    Bendjama convoque le Conseil de sécurité aux actes au Moyen-Orient    La méthode Michel Barnier    Un pied dans la tombe et il veut emmener le reste d'entre nous avec lui    USM Alger-ORAPA United : Le Gambien Lamin N Jammeh au sifflet    Les 21 qualifiés pour la phase finale pratiquement connus    CAN-2025 U20 (Zone Unaf) : L'Algérie et l'Egypte se neutralisent    Ouverture du 8e Salon international de la récupération et de la valorisation des déchets    Mise en service d'une unité de dépistage médical scolaire et de suivi des élèves    Saisie de 3,5 g de cocaïne, deux arrestations à Djdiouia    Un travail de lexicologues, une oeuvre de référence    Appel à porter plus d'intérêt au contenu des journaux publiés durant la période coloniale    Quand le hijab rencontre le kimono vintage    Semaine européenne de l'hydrogène à Bruxelles: Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Krikou prend ses fonctions de ministre des Relations avec le Parlement    Lotfi Boudjemaa prend ses fonctions à la tête du ministère de la Justice    Mohamed Boukhari prend ses fonctions de ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations    Guelma et Souk Ahras commémorent le 70ème anniversaire de la mort du chahid Badji Mokhtar    Touggourt commémore le 67è anniversaire de la mort en martyrs de Mohamed Amrane Boulifa et Lazhari Tounsi    Yacine El-Mahdi Oualid prend ses fonctions de ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels    Le 8e Festival international de l'art contemporain du 26 novembre au 7 décembre à Alger    Youcef Cherfa prend ses fonctions de ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche    Pas moins de 93% des pêcheurs affiliés à la sécurité sociale    Olympiades arabes de mathématiques: l'Algérie décroche la 2e place    Cybercriminalité: signature d'un accord de coopération entre AFRIPOL et Kaspersky    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    Foot/ CAN-2025 (Qualifications/ Gr.E - 6e et dernière journée) : l'Algérie domine le Libéria (5-1)    Judo: le Collège Technique national les 22-23 novembre à Oran    CAN-2025 Algérie-Libéria : les "Verts" décidés à conclure en beauté    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Djamel Mati, Romancier : «Entre le réel et l'imaginaire»
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Empreint d'urbanité, de subtilité et de rectitude morale, Djamel Mati est un auteur prolifique qui interpelle par ses thèmes inhérents à la vie, l'amour, la folie et la mort. Ses écrits clairvoyants renvoient à des personnages tirés de la réalité qui nous donnent des leçons ou nous renvoient nos images comme dans un miroir. Dans cet entretien, il évoque son dernier roman Yoko et les gens du Barzakh où la douleur de la perte d'un être cher et le problème des harraga restent des sujets d'actualité.
Le Temps d'Algérie : Pouvez-vous résumer les thématiques de votre livre Yoko et les gens du Barzakh ?
Djamel Mati: Les thématiques développées dans ce roman sont des aperceptions qui se côtoient depuis l'aube des temps : l'amour, avec ses souvenirs heureux, et la mort, avec les douleurs qui l'accompagnent. Ils provoquent des sentiments contrastés, la joie et le fol espoir de vivre éternellement le premier, et aussi la crainte permanente de voir la seconde venir brutalement arrêter les passions qui animent les cœurs. Lorsque cela leur arrive, les personnages du roman se retrouvent, durant un temps indéterminé, sans mesure - le monde du Barzakh - un monde fait de questionnements, d'introspections, souvent de culpabilité. D'autres thèmes y sont aussi tracés : celui du drame vécu par ceux qui ont perdu un être cher dans l'immigration clandestine, celui du racisme latent (regard réprobateur de l'autre), etc. L'amour et le deuil refusé (déni de la mort) engendrent une immense peine faite de remords pour certains, pour les autres une acceptation déguisée de rituel qu'ils s'inventent pour faire comme si, mais toujours accompagnés avec les souvenirs doux et douloureux. Tous vivent en apnée une existence mouillée par les larmes retenues ou cachées.
A l'évidence, vous accordez beaucoup d'intérêt à ce chat qui centralise l'histoire de ce couple complètement hors temps. pourquoi ?
Pourquoi un chat ? Parce qu'il n'a ni Dieu ni maître, uniquement des amis ou des ennemis : En conséquence, on ne peut soumettre à sa volonté une créature comme Yoko. On l'accepte selon son désir et elle nous accepte à sa convenance. Elle est de nature insoumise et sa liberté est indomptable. Je crois qu'elle vit avec nous uniquement par choix constant. Si nous venions à lui déplaire, elle serait capable de repartir seule. Yoko demande beaucoup d'attention, car dans son esprit, elle pense que le monde tourne autour d'elle. Le chat est un animal énigmatique qui a toujours fasciné par son affectivité, son indépendance et son comportement égocentrique. Bête nocturne, sa notion du temps est totalement différente de la nôtre, vivant dans une temporalité qui ne nous est pas coutumière… Dans le roman, à travers le regard de Yoko, la rétrospection de l'histoire est racontée. Elle permet au lecteur de suivre, au fur et à mesure, le fil des événements passés… qui dénouent l'intrigue de l'histoire. La présence de cet être évoluant à la lisière de l'absence du temps (Barzakh) donne une dimension philosophique et spirituelle au roman.
Dans vos romans, vous faites appel à des réflexions philosophiques et existentielles. pourquoi ?
Pouvons-nous vivre en dehors des réflexions philosophiques et existentielles ? Je ne le pense pas et mon écriture n'y déroge pas (sourire). Nous sommes constamment dans le questionnement, souvent sans réponse. Je crois que cela vient du fait que nous sommes mortels et nous n'arrivons pas à accepter ce statut…
Vos récits sont puisés de l'imaginaire. N'y aurait-il pas une grande part de réalité, notamment la société, l'Algérie et ses problèmes ?
Au cours de notre existence, parfois nous sommes confrontés à des situations tellement invraisemblables (anachroniques) que l'on finit par se demander si nous les avons réellement vécues, et des rêves si évidents auxquels nous apportons crédit, et plus particulièrement dans un environnement que l'on connaît et où l'on vit. Pour certains lecteurs, mes romans paraissent par moments (ou souvent) tirés par les cheveux, cependant, ils décrivent des réalités, fardées de dérision ou de louanges, certes, mais ce sont des réalités existentielles. C'est sur cette mince frontière qui sépare l'irréel du réel, l'absurdité de la cohérence, la dérision de la déférence que j'écris. C'est tout juste une simple fiction de la réalité.
Selon vous, la littérature est un moyen par lequel on s'exprime, ou on a un message à faire passer ?
Je pense qu'on ne peut s'exprimer sans la volonté de transmettre un message. Sinon, dans mon cas, je perdrais mon temps tout en faisant perdre du temps et de l'argent aux autres. Pour moi, dans la plupart de mes romans, le message est sous-jacent à l'écriture. Je suis de ceux qui croient que la littérature se doit d'être séditieuse, porteuse d'une certaine idée sur ce qui nous entoure.
Avez-vous des références littéraires qui vous ont inspiré?
Difficile de vous répondre franchement. Pendant mes réflexions et durant l'écriture, je n'ai aucune référence littéraire en tête et je ne peux lire un autre livre, si ce n'est la documentation relative à la thématique du roman. Il n'y a que l'histoire que partagent mes personnages qui m'obsède. Si d'autres inspirations m'imprègnent, elles doivent se faire à mon insu.
Votre formation d'ingénieur en géophysique vous aide-t-elle pour vos romans?
Certainement. La rigueur intellectuelle, la précision et la logique dans l'enchaînement des faits, les descriptions minutieuses des espaces et des personnages ont une importance capitale dans mes romans. Cela me permet de vivre, le temps de l'écriture, avec mes personnages comme avec des êtres de chair et de raison, subissant l'influence de leur environnement.
Quels sont vos futurs projets littéraires ?
Cette longue éclipse, en dehors des collaborations et des manifestations littéraires, m'a permis d'enchaîner un manuscrit après l'autre. Maintenant, j'ai du temps pour répondre aux questions, mais pas pour très longtemps... (sourire).
“Dans le monde des humains, la frontière entre l'imaginaire et la réalité est si ténue qu'il serait difficile de savoir de quel côté l'on se trouve...”


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.