Environ 300 proches de détenus incarcérés dans une prison mexicaine ont protesté en apprenant que Mel Gibson venait tourner devant l'établissement mardi. Les manifestants craignaient que les membres de leurs familles emprisonnés ne soient éloignés en raison du tournage, ce qui risquait de compliquer les visites. Il ne serait pas simple de leur apporter à manger s'ils étaient déplacés hors de la cité côtière de Veracruz. Un manifestant agitait une pancarte «pas de transferts pour faire le film». Le directeur de la prison a démenti la rumeur, qu'il dit infondée. Mais une partie des lieux sera bien dégagée pour faire de la place au tournage. Le gouverneur de Veracruz avait annoncé au début du mois que la prison serait vidée pour permettre «la grande production du film d'un ami, l'acteur et producteur Mel Gibson». Mel Gibson avait déjà tourné en 2006 à Veracruz «Apocalypto», un film en langue maya.
