Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maâk Ya Salam
Un hymne pour l'équipe nationale et l'Afrique
Publié dans Le Temps d'Algérie le 08 - 06 - 2010

La présentation du chant hymne pour le soutien de l'équipe nationale de football qui participe à la finale de la Coupe du monde en Afrique du Sud a été faite hier à l'auditorium Aïssa Messaoudi, en présence de plusieurs ministres.Sponsorisé par les quotidiens nationaux Le Temps d'Algérie et Waqt El Djazaïr
, le chant Mâak Ya Salam est produit par la Radio algérienne avec le concours de la Télévision nationale. Le chant est présenté en deux versions DVD (clip) et CD audio. Des dizaines d'artistes, techniciens et organisateurs ont participé à la réalisation de ce clip. Les paroles, la composition musicale et la direction artistique sont l'œuvre de Abdellah Abdelhakim Lemdani.
Dès la première mesure de chant, on voit les 48 jeunes garçons et filles de la chorale Ebène et les musiciens et chanteurs du groupe Djmawi Africa entonner Mâak Ya Salam avec la joie sur le visage pour fêter d'abord la participation de l'équipe algérienne au Mondial de football, l'Algérie et l'Afrique.
L'Algérie, l'Afrique et la paix
On remarque sur ces beaux visages de jeunes Algériens et d'étudiants africains la joie de vivre. Il faut noter que sur les 48 choristes qui chantent Mâak ya Salam, 24 sont des filles. Ces jeunes auxquels se sont joints nos frères d'Afrique s'expriment en arabe, en anglais et en zoulou.
Pour cette langue africaine, la traduction a été faite par Noma et Simba. On peut entendre dans un passage du chant «Ensemble nous allons fêter - Le Foot et la liberté - Ensemble nous allons clamer Abidjan et Yaoundé», ce qui montre que le chant est un hymne pour toute l'Afrique.
Avec de très belles images, le clip qui démarre du Jardin d'essais d'El Hamma à Alger nous mène vers les plus beaux sites d'Algérie, notamment au Sahara. Ces jeunes qui chantent l'Algérie, l'Afrique, le football et la paix étaient tous présents au centre culturel Aïssa Messaoudi pour fêter la sortie de cet hymne, et sont montés sur la scène de l'auditorium pour chanter en direct quelques passages.
«L'idée de produire un tel clip est née depuis la création de la chorale polyphonique Ebène en 2009, à l'occasion du festival culturel panafricain», a déclaré le directeur de la Radio algérienne, Tewfik Khelladi, qui s'est montré «très heureux de voir des jeunes réaliser de belles choses».
M. Khelladi a indiqué également qu'il y a beaucoup de projets à la Radio algérienne, mais il est préférable de les laisser mûrir pour en parler.
Mohamed Chelouche, qui a suivi cette production de la naissance de l'idée à sa sortie sur DVD, en tant que manager général, a déclaré : «Ce travail artistique est non seulement un nouveau produit de la Radio algérienne pour soutenir l'équipe nationale, mais une nouvelle production artistique engagée avec de belles paroles.»
Il a tenu à préciser que la chorale Ebène nouvellement créée est composée de jeunes diplômés ayant une bonne base musicale et de véritables capacités vocales et artistiques. «On a introduit de jeunes étudiants d'autres pays d'Afrique pour donner une couleur africaine à cet hymne.
D'ailleurs les noms d'autres équipes africaines sont cités dans le texte. On devait bien marquer ce grand événement puisque l'Afrique abrite pour la première fois la Coupe du monde de football.» M. Chelouche a précisé : «A cette occasion, on a réussi à réunir la chorale Ebène avec le groupe Djmawi Africa qui a déjà une grande popularité et qui est parmi les meilleurs actuellement.»
Il a également ajouté que ce produit qui devait être réalisé uniquement en audio pour la radio a fini par devenir un clip pour la télévision grâce au soutien important des quotidiens Waqt El Djazaïr et Le Temps d'Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.