APN: séance plénière jeudi consacrée aux questions orales    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    CPE: transfert des actifs fonciers de "DIVINDUS Zones Industrielles" au profit de l'Agence nationale du foncier industriel    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Fête de la victoire: sous le signe du recueillement et de la mémoire dans les wilayas du centre    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    63e anniversaire de la Fête de la victoire: le couronnement d'un long parcours de sacrifices pour le recouvrement de la souveraineté nationale    Le président de la République reçoit le ministre tunisien de l'Intérieur    Secousse tellurique à Médéa: aucune perte en vie humaine et matériel n'a été enregistrée    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Digital storytelling du Quai d'Orsay à la sauce MAM
Mediapart et le webdocumentaire du Quai d'Orsay
Publié dans Le Temps d'Algérie le 04 - 02 - 2011

Le Temps d'Algérie avait rapporté par deux fois un webdocumentaire mis en ligne par le ministère français des Affaires étrangères, en soulignant les dérives et les intentions malveillantes de certains fichiers textes et vidéo.
Le contenu de ce webdocumentaire n'avait entraîné aucune réaction officielle, et les partis ou associations contactés par la rédaction du Temps n'avait pas été dérangés outre mesure par l'esprit et le fond de ce webdocumentaire. Nous proposons à nos lecteurs ce qu'en pense un journaliste français du journal en ligne Mediapart.
Début décembre 2010, on pouvait découvrir sur le site diplomatie.gouv.fr une sorte de webdocumentaire que le Quai d'Orsay venait de mettre en ligne : «Destinations, Chroniques d'une diplomatie de terrain.» Intrigué, je m'aventurai dans ce site multimédia flambant neuf…
Dans la version d'alors, (qui fut modifiée peu après) à la rubrique «Algérie : terre d'histoire», on pouvait y lire quelques mots d'introduction qui me laissèrent perplexe. Cela débutait ainsi :
La France est présente en Algérie depuis 132 ans […] .
Comment était-il possible d'écrire cela en 2010, près de 50 ans après la signature des accords d'Evian ? Etait-ce une bourde de stagiaire qui avait par mégarde collé un texte brouillon sur le site mis en ligne ? D'un seul coup, l'indépendance de l'Algérie occultée, le site vantant les mérites de l'action du ministère des Affaires étrangères et européennes «fleurait bon la nostalgie de l'Algérie française»…
À y regarder de près, ce qui pouvait sembler être une erreur n'en était pas une, tout du moins n'était-elle pas la seule.
Dans un article daté du 19-12-2010, intitulé Le drapeau algérien et la diplomatie française publié sur le site du journal Le Temps d'Algérie, un journaliste, après avoir loué la qualité indéniable de la réalisation de cet objet de communication, s'insurgeait contre la présence d'un drapeau algérien déchiré sur la page d'accueil (il a aujourd'hui disparu, voir la capture d'écran datant du 20-12-2010). Il affirmait :
«Certes, la négligence envers cet emblème et l'outrage qui lui est fait relève de la seule responsabilité de l'institution algérienne concernée, […] ceci pour dire que le mal est d'abord en nous-mêmes. Cela étant entendu, il n'en reste pas moins que le choix précis de ce drapeau, à l'exclusion de milliers d'autres […] est donc loin d'être innocent, et ne répond ni aux usages diplomatiques ni à la morale. Il va au-delà de l'irrévérence et constitue une atteinte aux sentiments des Algériens.»
Plus loin :
«Il est presque clair que ce documentaire dégouline d'arrière-pensées.» Dans un des reportages titré «Les anciens combattants», il faut regarder cette scène où le fonctionnaire français (Philippe Pagès, directeur des anciens combattants d'Algérie) octroie une pension à un vieil Algérien qui vient faire valoir ses droits. A la question : «Pourquoi peut-on parler d'anciens combattants français d'Algérie», le directeur nous dit, sans rire (vidéo 1) :
«L'explication, ben, elle vient tout simplement de cette histoire commune entre ces deux pays. Cette histoire militaire a été longue, riche, variée et glorieuse. (sic) […] Bien sûr, on nous parle ici des soldats de la première guerre mondiale, des combattants de la libération lors de la seconde guerre mondiale, de ceux qui servirent en Indochine mais également de ceux (enrôlés de force) qui combattirent du côté des Français pendant la guerre d'Algérie... Il faut voir ensuite le fonctionnaire glisser un conseil à son subalterne qui s'entretient en arabe avec ce vieux Monsieur, (Abdallah BelKacem, vidéo 2) :
[…] Ça fait deux ans qu'il a fait la demande ? […] Datez à la date qu'il indique même s'il n'a pas les documents. […]»
Cette scène a priori anodine, montrant la largesse de nos services du ministère en terre algérienne (rouverts, est-il dit, depuis le 15 octobre 2008), révèle aussi les arrière-pensées de ce fonctionnaire bienfaiteur : on est le témoin d'un acte de charité envers l'ancien colonisé !
Anodin donc, ce drapeau algérien déchiré en première image, anodin le ton des reportages ?
Quelle était l'intention des auteurs de ce webdocumentaire ? Si c'était de se braquer les Algériens, on n'aurait pas procédé autrement.
Il faut croire – et les dérapages successifs de Michelle Alliot-Marie vont dans le même sens – que les services de MAM ont surtout une bien curieuse notion de la diplomatie...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.