La Direction générale de la sûreté nationale (DGSN) a dressé dans un communiqué le bilan relatif aux infractions enregistrées durant le mois dernier par ses éléments à travers l'ensemble du territoire national. En effet, durant le mois d'août dernier, les services de police , implantés à travers le pays ont enregistré 13 317 infractions liées aux atteintes aux personnes et aux biens, dont 6 864 ont été élucidées, soit un taux d'élucidation de 51,54%, contre 11 096 affaires relevées durant la même période en 2010, parmi lesquelles, 5 563 affaires ont abouti à des résultats probants, soit un taux d'élucidation de 50,13%. Par ailleurs, il convient de noter, que durant le même mois, qui a coïncidé avec le Ramadhan, il a été enregistré une hausse en termes d'affaires traitées, d'affaires résolues et d'individus arrêtés, respectivement de l'ordre de 13.58%, 17.88% et 08.29% et ce par rapport à la même période de l'année 2010. Enfin, il faut rappeler que la DGSN a renforcé la couverture sécuritaire dans les wilayas du centre lors du mois sacré de Ramadhan où des effectifs supplémentaires ont été mutés dans les wilayas d'Alger, de Boumerdès et de Tizi Ouzou. La DGSN, consciente de l'insécurité qui sévit dans les milieux urbains de ces wilayas, notamment pendant le mois sacré de Ramadhan, a jugé nécessaire d'y envoyer davantage de moyens humains.