Selon le calendrier fourni en début de saison par la Ligue du football professionnel, le championnat de Ligue 1 sera en trêve à compter du 15 décembre 2012, jour du déroulement de la 15e et dernière journée de la phase aller. Les clubs ne seront pas pour autant en vacances puisque une semaine plus tard auront lieu les 32e de finale de la Coupe d'Algérie, un tour qui verra l'entrée de tous les clubs de Ligue 1. La trêve débutera donc pour les clubs et les joueurs de ce championnat le 22 décembre au soir et devrait se poursuivre, selon le calendrier de la LFP, jusqu'au samedi 12 janvier 2013 avec le déroulement de la 16e journée, la première de la phase retour. Le programme prévoit ensuite une autre journée le 19 janvier (17e journée), une troisième le 26 janvier (18e journée), une quatrième le 2 février (19e journée) et un tour de la Coupe d'Algérie (les 16e de finale) le 9 février. Ces dates sont appelées à être revues puisque la LFP n'a pas prévu que l'équipe nationale allait se qualifier à la phase finale de la CAN 2013 qui aura lieu du 19 janvier au 10 février 2013. Sachant que les Verts seront bien en Afrique du sud, il semble difficile d'organiser un championnat national au même moment. Selon les règlements de la Fifa en matière de mise à disposition des joueurs à une équipe nationale lors des éliminatoires d'une compétition internationale, les pays sont invités à éviter de prévoir à ce moment-là des journées de championnat local. On peut en conclure que cette instruction touche même les phases finales des compétitions internationales. Dans ce cas, il faut s'attendre à voir le championnat être mis en veilleuse durant une période plus longue, au moins jusqu'au 30 janvier 2013, date de la dernière journée de la phase de poules de la CAN. Ceci dans le cas où l'équipe nationale venait à échouer à la qualification aux quarts de finale. Dans le cas contraire, le séjour des Verts en Afrique du sud sera prolongé et la mise au repos du championnat également. D'où la certitude de voir le programme de la fin de la compétition nationale chamboulé, à savoir qu'elle ne prendre pas fin le 18 mai 2013 comme prévu. Il reste maintenant une solution pour que ce scénario ne se produise pas : que Halilhodzic ne prenne aucun joueur de Ligue 1 ou pas plus d'un joueur par club. Mais allez demander au Bosnien de faire l'impasse sur un joueur juste pour faire plaisir à Kerbadj.