«Le Monde pris en otage» est le titre d´un article publié par L´Expression dans son édition du 10 juillet 2008 et traduit en allemand. L´auteur de cet article n´est autre que M.Chems Eddine Chitour, professeur à l´Ecole polytechnique et fin observateur de l´actualité nationale et internationale. L´intérêt que portent les Allemands aux écrits de M.Chitour, par ailleurs connu pour ses travaux scientifiques, s´ajoute comme une autre reconnaissance à ce fin analyste.