Dans le nouveau livre scolaire que s'apprêtent à éditer prochainement les éditions Nathan pour les classes de 3eme en France, le Professeur algérien Chems Eddine Chitour a une place de choix. Pour expliquer aux élèves français la problématique de l'énergie dans le monde, cette maison d'édition a opté pour un texte du Pr Chitour que ce dernier avait publié dans les colonnes du journal L'Expression. Le texte en question a trait à la sobriété énergétique, sacerdoce que le professeur algérien défend depuis des lustres avec ferveur. Des millions d'élèves français auront alors toute la latitude de comprendre la vision du professeur algérien sur les questions énergétiques.