Le film «Jason Bourne: l'héritage» occupe la tête du box-office nord-américain détrônant le dernier Batman, «The Dark Knight Rises», en engrangeant pour son premier week-end sur les écrans 38,1 millions de dollars, selon les chiffres définitifs publiés lundi par Exhibitor Relations. Pour le quatrième opus de la série Bourne - sans Matt Damon - Hollywood a inventé une histoire parallèle à l'originale, mettant en scène Jeremy Renner dans la peau d'un agent secret menacé de mort par ses propres employeurs. En deuxième position, on trouve une autre nouveauté, «Moi, député», une comédie avec Will Ferrell et Zach Galifianakis mettant aux prises deux candidats aux élections législatives américaines. Le film a empoché 26,6 millions de dollars entre vendredi et dimanche. Après trois semaines de règne sans partage, «The Dark Knight Rises», dernier volet de la trilogie signée Christopher Nolan, rétrograde de la première à la troisième place, avec des recettes de 19 millions de dollars (389,6 millions depuis sa sortie). La nouveauté «Tous les espoirs sont permis», dans laquelle Meryl Streep et Tommy Lee Jones se lancent dans une thérapie de couple, encaisse 14,7 millions de dollars, devant «Total Recall», une nouvelle version du classique de la science-fiction, avec Colin Farrell (8,01 millions de dollars ce week-end, 44,1 millions en deux semaines). La comédie pour adolescents «Journal d'un dégonflé: ça fait suer!» est 6e avec 8 millions de dollars (30,4 millions depuis sa sortie), suivie du film d'animation «L'Age de glace 4: la dérive des continents», qui récolte 6,4 millions de dollars pour sa 5e semaine à l'écran (143,7 millions au total). «Ted», l'ours en peluche politiquement incorrect passe de la 7e à la 8e place, avec 3,2 millions de dollars (209,8 millions en 7 semaines), devant les danseurs de «Sexy Dance 4» et leurs 2,9 millions de dollars de recettes (30,3 millions en trois semaines). Enfin, la comédie de science-fiction «Voisins du troisième type» avec Ben Stiller et Jonah Hill ferme le top 10 avec 2,2 millions de dollars, portant ses recettes totales à 31,4 millions de dollars, trois semaines après sa sortie.