Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Des associations espagnoles dénoncent    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    CSJ: création d'un réseau de la jeunesse pour la sécurité hydrique et le développement durable    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    Une délégation russe visite l'AAPI pour s'enquérir du système national d'investissement    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Carnaval à Sidi Bentayeb ou l'horloge de la discorde
LE REMONTEUR D'HORLOGE DE HABIB AYYOUB
Publié dans L'Expression le 12 - 11 - 2012

«Si ce n'était cette histoire d'horloge, on ne se serait sûrement jamais aventuré dans les souterrains de notre histoire!» fera remarquer l'un des personnages de l'auteur.
Le Remonteur d'horloge paru aux éditions Barzakh, nous fait voyager dans un monde burlesque où les habitants d'un village de l'arrière-pays, s'éveillent face aux gestions désastreuses des autorités locales à quatre jours de la visite d'un officiel. Ce sont les années 1980 et l'horloge de la mairie de la commune de Sidi Bentayeb ne fonctionne plus...
Dernier bijou littéraire de l'auteur algérien Habib Ayyoub, qui nous raconte avec son bien-nommé trait d'ironie, l'histoire de la bourgade de Sidi Bentayeb. Un récit sous-titré «ou le manuscrit de Sidi Bentayeb (découvert en l'an de grâce 2050, par la section archéologique du ministère des Finances et de l'Histoire intelligente)» qui nous annonce d'emblée le ton avec lequel sera servie la dimension historique et les métaphores de sa fiction. C'est un village perdu au beau milieu du pays, loin du développement et subissant toute la machinerie bureaucratique, à cause d'élus locaux ignorants et plus préoccupés par leurs privilèges. Des personnages décrits de façon caricaturale et clownesque en compagnie de portraits gratinés de fonctionnaires, et responsables, rappelant Carnaval fi dechra. En somme, d'étranges habitants, comme on l'en rencontre probablement dans ces lieux oubliés par l'Histoire, où règnent la paix, la lenteur et les autorités mafieuses qui la gouvernent. Les «Sidibentayébins» font preuve d'enthousiasme et s'organisent en vue d'accueillir un secrétaire à la sous-préfecture, mais par malheur, l'horloge (datant de l'époque coloniale) censée donner le temps pour prévoir l'arrivée de l'officiel déraille, ce qui chamboule tous les événements et les préparatifs des festivités. Les citoyens plus décontenancés que jamais, et ne sachant l'heure qu'il est, commencent à s'agiter. Nous assistons alors à l'ébullition des citoyens qui se concertent sur la situation. Ces derniers faisant appel au taleb du village, n'ont pas pu bénéficier d'un résultat malgré le généreux salaire attribué, étant donné le combat inégal qui opposait la machine stoïque contre des incantations désespérées. D'autres tentatives plus cocasses pour réparer l'horloge, notamment celles, hardiment menées par le personnage Si Kaddour et ses fameuses Ray-Ban qu'il ne porte que par pure coquetterie et qui «travaillait, 25 années plus tôt, au nettoyage et, accessoirement, à l'entretien de l'horloge....» Mais, Si Kaddour échouera aussi devant un délirant remue-ménage, opposant deux adversaires, notamment le maire et le SG. Les rivaux finissent par se mettre d'accord pour décider d'envoyer Si Kaddour en France afin de ramener à coups de galettes et de dattes, l'ancien horloger, M.Georges, et ce à l'aide de la vieille camionnette du boulanger. Ce dernier est reçu en fanfare au son des bendirs, et cependant, il n'hésitera pas à exiger l'équivalent de toutes les économies des «Sidibentayébins» à défaut de faire correctement son travail, puisqu'il arrivera même à berner les habitants et le maire en faisant mine de réparer l'horloge. En plus de les avoir trompés, M.Georges tiendra, lors de sa visite, tout un discours glorifiant l'apport technologique de l'Occident et de la colonisation, à l'exemple de l'horloge qu'il est le seul à pouvoir réparer. Aussitôt parti, «l'horloge se remet à faire des siennes». L'agacement se fait entendre face à l'imminence de la visite officielle. Les «Sidibentayébins» tentent de trouver des solutions et c'est le fils du secrétaire général de la mairie, un océanographe «en plein désert» qui parviendra à proposer une idée en dépit de l'hostilité du maire envers lui. «Si ce n'était cette histoire d'horloge, on ne se serait sûrement jamais aventuré dans les souterrains de notre histoire» fait remarquer Si Kaddour. La visite officielle se déroule de façon plus ou moins bien, mais les récents incidents laissent un arrière goût à une population de Sidi Bentayeb souvent mise à l'écart et déçue, et se retrouve décidée à exiger par la force le départ du maire et les frais de réparations. C'est alors qu'une émeute vengeresse dans un village connu pour être «d'ordinaire si paisible», finira par éclater. Le livre s'achève sur une lettre que les nouveaux responsables de la mairie de Sidi Bentayeb ont rédigée à l'attention du président de la République afin de lui exposer les problèmes permanents que connaît leur commune. Le lecteur avisé saura décrypter peut-être une métaphore sur les prémices des événements d'Octobre 1988? L'auteur en esquisse du moins les raisons dans une Algérie profonde, et effleure brillamment, grâce à un humour grinçant, les aspects d'une absurdité innommable partagée entre le sarcasme et la tragédie, de la condition des hommes simples.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.