APN: le groupe parlementaire du parti FLN tient une réunion pour débattre de l'actualité nationale et internationale    Lancement du premier centre de calcul haute performance dédié à l'IA en Algérie : une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Energie et mines : M. Arkab en visite lundi dans la wilaya de Béchar    Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Hadj 2025 : début lundi de la réservation des billets    La Radio culturelle organise une conférence à l'occasion du 63e anniversaire de l'assassinat de Mouloud Feraoun    L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Une transition menée par les Syriens    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées pendant le mois sacré    L'ONU accuse Israël d'actes génocidaires    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Une ville en dégradation    Approche L'obligation du jeûne de Ramadhan selon le Coran et en Islam    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Une pré-qualification pour la compagnie chinoise ZPEC    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    « Les ténèbres de la conquête : massacres et enfumades en Algérie »    Ouverture de la 17e édition des ''Dourouss Mohammadia''    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un salut fraternel...
ZABANA! EN ARGENTINE
Publié dans L'Expression le 03 - 11 - 2013

Lors de la présentation de «Zabana!», le 1er Novembre, ce texte du réalisateur, Saïd Ould-Khelifa, a été traduit en espagnol et lu à l'assistance...
«J'avais tant rêvé de ce voyage, vers la Terre de Borges et du Che! Je voulais mettre un visage sur une ville, un pays que j'ai appris à aimer lorsque jeune étudiant je découvrais à la Cinémathèque d'Alger, des films comme La hora de los hornos, Los hijos de Fierro de Fernando Solanas, ainsi que ceux de Hugo Santiago»...
Par la suite, journaliste, j'ai eu la chance et l'honneur de me lier d'amitié, à Paris, avec le talentueux pianiste Miguel Angel Estrella, tout juste sorti de prison. Estrella «Najem», en arabe, (du fait de ses origines libanaises, de par son père), aura été pour moi le symbole de ce brassage réussi de l'humanité généreuse et ouverte, à l'image de votre festival qui constitue une fenêtre sur l'Autre, sur l'Arabe.
Aujourd'hui, je vous offre en partage une page de l'histoire de la guerre de Libération algérienne, qui a commencé le 1er Novembre 1954 et qui aboutira, le 5 Juillet 1962, à l'indépendance, après une occupation coloniale qui aura duré 132 années. Zabana!, un jeune idéaliste algérien, qui, à l'image d'une poignée de jeunes gens de sa génération pensait déclencher une guerre avec un armement à peine suffisant pour une partie de chasse... Mais cette «folie de liberté» a eu raison, finalement, d'une des première puissances du NATO...
Arrêté, dès la première semaine de cette guerre d'indépendance, Hamida Zabana, sera condamné à mort.
Pour l'exemple, le ministre de la Justice de l'époque, François Mitterrand, décidera de mettre en marche la guillotine... Zabana sera le premier guillotiné. Plus de 200 autres militants algériens suivront ce tragique chemin. Oran, la ville la plus hispanique d'Algérie, décor de La Peste, d'Albert Camus, porté à l'écran par Luis Puenzo The Pleague, est le décor premier de l'action militante du jeune Zabana. La prison d'Alger sera la dernière étape de ce parcours fulgurant et légendaire depuis. C'est donc un film qui raconte le destin d'un jeune Algérien qui a vu l'échec des politiciens se consumer sous ses yeux et qui a alors compris que la Révolution n'était pas au bout des concepts, mais bel et bien au bout des fusils, comme le proclamera plus tard un Argentin célèbre, Ernesto Guevara...Enfin et avec votre permission, tout en partageant avec vous cette histoire, je voudrais dédier cette soirée qui célèbre le 59e anniversaire du 1er Novembre, à un Argentin, qui a pris le bateau, en 1956, pour aller monter, au Maroc, une usine clandestine de fabrication d'armes pour le compte de l'Armée de libération nationale algérienne. Après l'indépendance, en 1962, il s'installa à Alger, fit venir sa femme Olga, qui partagea sa vie jusqu'à sa mort, en 2005, lui laissant un fils, brillant ingénieur, Luis-Mahmoud. II a 89 ans et réside à Alger. Ses petits-enfants vivent pleinement leur double culture, argentine et algérienne...Je suis donc fier, ce soir, de faire entendre et applaudir, sur sa terre natale, le nom de ce compagnon d'armes de Zabana, son frère de combat Roberto Muniz, l'Argentin!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.