Avec leur verve et leur punch renversant, elles écumeront la scène du Théâtre de verdure, jeudi prochain. Elles sont deux soeurs, nées d'un père français et d'une mère camerounaise. Célia et Hélène Faussart adoptent un discours «afro-péen» comme elles le nomment pour revendiquer leur métissage. Une dualité culturelle qui leur a permis de se mélanger à diverses influences en s'ouvrant, tant sur le plan racial, humain que musical et artistique. La base de leur musique puise sa force dans le travail de voix et la conscience militante. Célia et Hélène ont grandi à Paris avant que la famille ne s'installe au Tchad en 1984. Leur retour en France ne se fera qu'au début des années 90 alors que ce pays africain est en proie à la guerre civile. Elles s'installent à Bordeaux, l'une entreprend des études en droit, l'autre en sociologie, mais c'est dans la musique qu'elles vont se retrouver. Leurs première influences vont d'Ella Fitzgerald au musicien nigérien, Fela en passant par la grande Myriam Makeba. Elles débutent leur carrière en passant dans les petites salles et les centres sociaux. Elles assurent les premières parties de nombreux artistes tels que Youssou N'dour, Julien Clerc ou James Brown. Leur musique est un mélange d'influences africines, jazz, funk et soul. Elles tournent avec un répertoire qui reprend Nina Simone, Myriam Makeba, Bob Marley etc... Outre la chanson, elles s'occupent aussi d'une organisation sociale Les nouveaux Griots qui montent des concerts, des expos, des activités pour les enfants. Elles apparaissent pour la première fois sur la compilation jazz à Saint Germain. Le premier album des Nubians, Princesses nubiennes est enregistré entre l'Angleterre et la France. Elles s'entourent de musiciens connus pour leur travail avec Ronny Jordan, Positive Black Soul et Des'ree. Un album qui est récompensé par un Soul Train Music Award en 2000, faisant des Nubians l'un des rares succès musicaux français outre Atlantique. Quatre ans après, Célia et Hélène nous reviennent avec un nouvel album One Step Forward, tourné plus vers le marché américain et conçu comme un parcours à travers la musique noire: soul, new jazz, hip hop and r'n'b, reggae, musique africaine... Un album qui conduira les Nubians aux Etats-Unis pour une série de concerts où elles rencontreront à nouveau un très grand succès. Un album, fruit de leur expérience et de leur richesse afro-européenne qu'elles comptent nous présenter d'abord à Oran ce soir, où les Nubians rencontreront en résidence, des artistes de l'Oranie puis jeudi à Alger au Théâtre de verdure à partir de 21 h et ce, sur initiative du Centre culturel français.