Les Russes ont découvert que Maria, l'une des filles de leur président vivait confortablement sur le sol néerlandais d'où est parti l'avion détruit au-dessus de l'Ukraine. Au moment où l'administration Obama, par la voix de son porte-parole, Josh Earnest, désigne Vladimir Poutine comme responsable de la destruction du vol MH17 au-dessus de l'Ukraine, la tragédie de l'avion de la Malaysia Airlines vient de faire une victime collatérale: la fille du président russe. Alors que tout ce qui touche à la vie privée du président russe fait l'objet du plus grand secret, les Russes ont soudain eu la preuve officielle que la fille de Vladimir Poutine, Maria, 29 ans, résidait aux Pays-Bas. C'est le maire de la ville d'Hilversum, Pieter Broertjes, qui a révélé le pot aux roses en proposant publiquement d'expulser de son pays la fille du président russe. Le maire s'est excusé peu après, mais cela n'a pas empêché le Daily Mirror d'en faire sa Une. «Scandale du vol MH17. La fille Poutine s'enfuit de son penthouse à 2 millions de livres» a titré le journal britannique.
