Après avoir chanté avec plusieurs stars internationales dans «La France des couleurs» et «Identités», le chanteur algérien d'expression kabyle, Idir, va chanter en duo avec le mythique chanteur français Charles Aznavour. Idir s'offre un nouveau duo d'anthologie avec un monstre de la chanson internationale. Après avoir mêlé son timbre de voix à celui de Manu Chao, Maxime Le Forester et le groupe Zebda, Idir formera un duo avec Charles Aznavour dans son prochain album. Le chanteur kabyle le plus connu dans le monde a eu l'accord de la légende de la chanson française. On ignore si Charles Aznavour va chanter en kabyle comme l'avaient fait avant lui Enrico Macias et Maxime Le Forestier, qui ont tous les deux interprété deux chansons avec Idir. Hamid Cheriet, alias Idir, a déjà chanté plusieurs duos avec des chanteurs français, algériens et issus d'autres nationalités. Lors de son passage à Alger, en décembre 2013, il avait promis un nouvel album dans lequel il chanterait en d'autres dialectes berbères. «Et il y aura des surprises», avait-il promis.