Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les complaintes d'une voix
POESIE AU FEMININ AVEC NACERA TOLBA
Publié dans L'Expression le 15 - 11 - 2001

« Ma mémoire se brouille et s'enfonce dans l'oubli Un rameau se propose d'écrire un temps de ma vie. »
Lorsque jaillissent les complaintes d'une voix perturbée par les exils et les inquiétudes, quand au gré des haltes lointaines se dessine le regard des nostalgies, et lourdement s'élève une main traductrice des maux douloureux, le poète n'aspire guère aux rencontres fictives, celles qui alourdissent les mots des espoirs incertains. Le recueil de poèmes Le cri du cerisier de Nacéra Tolba inonde sa propre parole d'une interrogation permanente : celle d'une pause paisible dans le cours du temps humain. Ne point oublier, demeurer lucide et fidèle aux ancrages ancestraux, cette ville, Constantine, qui triomphe des lourdeurs et des insatisfactions:
«O Constantine, réponds à mon appel je t'en prie ;
Seule, je revis les moments que j'avais vécus.
Un rêve nostalgique, que je refuse de partager.
Quand je pense à toi, je m'invente des histoires pour me soulager.»
Le partage des instants d'inquiétude n'est-il pas vécu comme un intense besoin d'échapper aux pesanteurs existentielles? L'âme tourmentée du poète tente une délivrance psychique dans cette extraordinaire opération d'aération par le mot, celui qui atténue toute cette faculté d'étouffement intérieur, de perturbation individuelle. Toutefois, la préface du journaliste B.Hamidechi influe ma démarche propre d'écriture, et lorsqu'il écrit: «Exercice parfait qui nous enchante et n'a pas besoin des grands gourous de la critique.» Au fait, l'art poétique n'a guère besoin de ces nombreuses lectures critiques, où le texte émotionnel de l'auteur se trouve décomposé en autant de sens, en autant de vecteurs signifiants. Pour ce critique, il n'y a guère de place pour de nombreuses approches dans Le cri du cerisier. Ne partageant guère cette appréciation qui s'apparente à mon jugement de valeur - car le rôle de la critique est justement de saisir les nombreux mécanismes sémantiques qui jalonnent le corps poétique - je m'efforce de ne point répondre à cette formule de la stagnation uniforme, et aussi d'inviter les nombreux critiques à énoncer leurs remarques particulières. Le poème est un large faisceau lumineux, celui d'une conscience individualisée, où le lecteur anonyme découvre souvent sa propre image réfractée sur les rives des émotions du poète: «J'écris pour toi des tendres vers les nuits angoissées. Je chanterais pour toi l'orientale symphonie.»
Ce chant de Nacéra Tolba est-il exclusivement l'émanation de sa propre musique intérieure, ou bien demeure-t-il un reflet de cette floraison extérieure, celle du mugissement pluriel de la vie? Et lorsque les difficultés de l'existence traversent l'épreuve individuelle, quant au détour d'un échec affectif se détruit cette espérance en une main tendue où les réverbérations lumineuses des certitudes s'effilochent dans l'inquiétude de l'aurore, car:
«Les bonheurs, les rires s'enchaînent par des leurres ;
Les angoisses, les peines se fondent par des pleurs.
Et le plaisir démentiel nous engage vers le gouffre du malheur.
Le paradis insolite reste au-delà de l'impitoyable ère.
Il attend les cléments aux pénibles labeurs».
Cette réalité amère décrite par Tolba n'est-elle pas un reflet des incertitudes existentielles ? Le pouvoir tranchant des mots est cette attente des compréhensions mutuelles, où la parole apaisante s'élargit dans l'infini horizon des clameurs verbales, où Le cri du cerisier ne serait guère un écho éphémère, ne traduisant qu'une furtive éclosion de beauté, brusquement évanouie dans la tiédeur stridente du silence. Ce chemin de la vie parsemé d'innombrables obstacles, où cette quête d'un instant de quiétude disparaît dans les lueurs incandescentes des égarements: «Quand le temps traîne sur la terre craquelée.
La chaleur ravage les oasis dépeuplées.
Je marche au fond de la nuit inachevée.
Plus que le temps me paraissait.»
Cette longue et éprouvante obscurité, où l'âme du poète erre sans référence aux mutations temporelles, n'est-elle pas le référent sémantique de la poésie de Nacéra Tolba?
Cependant, des lueurs d'espoir éclaboussent le texte poétique d'une luminosité hésitante, mais où la conviction en une meilleure marche humaine apparaît:
«Prions ! pour répondre à sa douleur. Et revoir l'eau du désir couler dans nos artères (...) Mais le futur serait encore charmant.»
Ce futur n'est-il pas exprimé par le poème Maman? Un texte d'un présent fort limpide, d'une lecture aérée, où les outils de cette fameuse critique «critiquée» par Hamidechi ne serait que d'inutiles concepts non opératoires. Car le vrai sens de la mère demeure celui qui résonne dans le champ universel, comme une intonation incessante, où le murmure de la douce berceuse évite au Cri du cerisier de disparaître à l'aube des crépuscules:
«J'aimerais offrir à maman. Les prémices du printemps. J'écris le nom de maman. Sur les cieux, les mers et les ruisseaux. J'écris le nom de maman. Avec l'encre de mon coeur ruisselant.»
Ce recueil Le cri du cerisier a obtenu la médaille d'or au grand prix international de poésie, Marseille 1995.
La parole poétique algérienne qui sillonne la planète n'est-elle pas une manière d'offrir à l'Algérie toute cette merveilleuse beauté des mots d'humanité, de paix et d'amour?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.