Voilà une histoire dont se serait bien passé le FBI. Une traductrice des renseignements américains, avec une habilitation de sécurité «top secret», qui enquêtait sur un djihadiste, est partie en Syrie pour se marier avec lui, a révélé CNN mardi 2 mai. Les faits se sont déroulés en 2014, mais n'ont été dévoilés que dernièrement. Selon la chaîne américaine, la traductrice était chargée d'enquêter sur un djihadiste hautement recherché du groupe Etat islamique, Denis Cuspert, connu sous le nom d'Abu Talha al-Almani. Ancien rappeur allemand, il s'était converti à l'islam en 2010 après avoir survécu à un grave accident de voiture. Une fois radicalisé, il est devenu recruteur en ligne pour Daesh. Il avait aussi composé une chanson louant Oussama Ben Laden et avait menacé de mort l'ancien président des Etats-Unis, Barack Obama. Il était également connu pour ses vidéos partagées sur les réseaux sociaux, notamment celle où il tient une tête humaine coupée. L'aventure a tourné court puisque la jeune femme de 38 ans a rompu quelques semaines après, se constituant prisonnière aux Etats-Unis. Où elle a écopé de 2 ans de prison.