Grandes surfaces commerciales: Zitouni examine à New Delhi les projets prévus en Algérie avec le ministre qatari du Commerce    Agressions sionistes contre les Palestiniens: l'UNRWA dénonce une série de cas de handicaps    Le Directeur général de la Protection civile rencontre son homologue tchèque à Prague    Artisanat: une trentaine d'artisans exposent leurs produits à Alger    Foot/Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/32es de finale): les matchs des représentants algériens en compétitions africaines avancés    Festival national du théâtre d'expression amazighe à Batna: la pièce "Ikhef n ussegas" remporte le prix du meilleur spectacle    La maison d'édition "Voir par le Savoir", une expérience pionnière en Algérie dans l'édition des livres en braille    M. Magramane reçoit le Haut-Commissaire assistant chargé des opérations du HCR    Lignes ferroviaires: les travaux de modernisation du tronçon El Harrach-Al Afroun avancent à un rythme soutenu    Boughali à Panama pour participer à la 38e session du Parlatino et au 60e anniversaire de sa création    Le président de la République reçoit le Secrétaire exécutif de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires    Industrie: Ghrieb affirme la nécessité de développer les compétences et de maîtriser les métiers industriels    Accidents de la circulation: 29 morts et 1477 blessés en une semaine    Environnement: le projet de loi sur la gestion des déchets consacre le principe de responsabilité élargie du producteur    Foot/EN féminine: séance de sensibilisation aux commotions cérébrales    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Face aux rivalités géostratégiques, l'Afrique sera ce que les Africains voudront quelle soit    Arkab discute avec DHAMAN les moyens de renforcer la coopération    Adoption des bilans, la commission de candidatures installée    Liverpool intraitable face à Manchester City grâce à un Mohamed Salah magistral    Chez le MCA, il y avait de la déception et des regrets    Une bombe de la Seconde Guerre mondiale a été désamorcée à Kiel    Au nom du peuple !    Réalisation d'un centre de stockage de céréales    Saisie de drogue dure et arrestation de deux repris de justice    Le manque de précipitations donne des soucis aux agriculteurs    Les autorités de la wilaya de Batna à la rescousse de la famille d'un ex-gendarme    Coordination entre le Conseil de paix et de sécurité africain et le groupe A3+    En Palestine occupée l'appel à la prière interdit    La Chine proteste contre la vente d'armes américaines à Taïwan    L'empire du Mali au temps de la souveraine Kassa    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (X)    Le président de l'APN participe aux travaux du Parlement latino-américain au Panama    Foot/Ligue 1 Mobilis (13e journée): USM Alger -USM Khenchela reporté à une date ultérieure    Le CSJ organise une réception en l'honneur des étudiants mauritaniens    «Les institutions des secteurs de la Communication et de la Culture, piliers du rayonnement intellectuel, civilisationnel et culturel»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Je ne me suis jamais identifiée à Rym Hakiki"
MERIEM BEN ALLAL
Publié dans L'Expression le 12 - 06 - 2017

«J'écoute cheikh Redouane Bensari, Abdelkrim Dali, cheikha Titma», a affirmé la chanteuse ajoutant que «j'essaye de prendre les meilleures techniques».
Tout comme Rym Hakiki, la chanteuse de l'andalou, Meriem Benallal, d'une voix puissante, a été étonnante en se produisant samedi soir dans le cinéma Régent. D'ailleurs, elle n'a pas trop peiné à s'introduire facilement dans son show en exploitant toutes ses fortes capacités vocales pour s'y lancer en ne roulant pas sa langue en entamant le madih en faisant les éloges du prophète Mohammed qsssl. Les soirées ramadhanesques imposent. La challengeuse n'affichait tout de même pas sa hargne pour aller de l'avant dans sa rencontre avec ses dizaines de spectateurs venus l'apprécier, elle a commencé par proposer un répertoire commençant par «El Khalaq El Arch Adim» (Le Créateur). Elle enchaîne, sans entrecouper son concert par «Ya Rabbi El Ibad». Ensuite elle se lance dans la chanson liturgique intitulée «Ya Ouassaâ El Makhazen» tout en enchaînant par le qacid «El Bourakia». Meriem Benallal clôt son concert par la qacida intitulée «El Wassaya» (le testament). Cette chanson repose essentiellement sur des recommandations invitant les hommes et les femmes à prendre la vie du bon côté en s'avoisinant et se côtoyant côte à côte pour bien vivre en parfaite symbiose dans la société. Dans ses aveux qu'elle a faits à L'Expression, Meriem Benallal a été à la fois diplomatique, mais prolifique. Mais elle n'a toutefois pas dissimulé sa déception pour ne pas pouvoir se produire ne serait-ce qu'un tant soit peu, sinon tout au moins dans les salles de la ville où les artistes de l'andalou jaugent leurs forces, Alger. Sans désigner une quelconque partie ni verser dans l'amalgame récriminant, la chanteuse ampute habilement son absence des salles de la capitale algérienne au choix revenant de droit aux organisateurs des spectacles. «C'est à eux que revient le droit de choisir les artistes à appeler», a-t-elle affirmé. Idem pour la disette des finances frappant de plein fouet plusieurs secteurs y compris celui de la culture. «C'est clair», a-t-elle indiqué, tout en souriant expliquant que «c'est le takachouf (l'austérité), les temps sont quelque peu durs». Cela étant. Meriem Benallal, et malgré le peu de spectacles qu'elle a donnés cette année, ne semble tout de même pas être affectée. Comme elle ne compte pas arrêter ses productions. Après avoir rendu hommage à cheikh Redouane Bensari dans son dernier album, elle s'apprête à récidiver cette année en enrichissant le paysage artistique andalou par une nouvelle création. «Un tel écrit album et composé par la chanteuse, comprend de nouvelles compositions», dira Meriem Benallal, ajoutant que «je mets ma voix au service de la «musique et du chant andalou». La chanteuse n'est pas à l'écart de tous les chants, tous types confondus. Son époux, Nassim Dj. qui vient d'ouvrir une maison d'édition à Tlemcen, est d'un apport important dans sa carrière. «Je travaille avec lui (son mari, ndlr)», a-t-elle affirmé ajoutant que «je compose des textes en français et anglais que je lui remets». «Nous travaillons ensemble», a-t-elle indiqué ajoutant que «ayant découvert en moi une certaine polyvalence, je lui prêtais ma voix». Pour preuve, la célèbre chanson de la défunte Warda El Djazairia «Haramte Ahibake» (j'ai juré de t'aimer), a été remixée par l'époux de Meriem Benallal. «C'est moi qui chantait tout en gardant le texte, mais avec d'autres arrangements plus modernes». C'est donc une véritable complicité artistique qui lie les deux artistes, Meriem Benallal et son mari. Si celle-ci continue à investir dans l'andalou, son mari (Nassim) est en plein essor dans les remix dans des Dj. «Il (son époux ndlr) est d'ailleurs devenu mon producteur.» D'ailleurs, c'est à lui à qui revient l'honneur de parfaire mon album dans lequel j'ai rendu hommage à Redouane Bensari». Pour la chanteuse, le chant comprend des compositions fusionnées à des arrangements, tout en étant très explicite dans l'interprétation. Réputée par ses forces vocales au même titre que Rym Hakiki, Meriem Benallal ne voit en rien l'utilité d'une quelconque rivalité artistique vis-à vis de celle-ci (Rym Hakiki) mais sans pour autant la prendre en tant que base de référence ni encore moins une source d'inspiration artistique. En ce sens, elle dira que «je ne me suis jamais identifiée à Rym Hakiki à laquelle je voue un grand respect vu son talent et sa très belle voix». Sur sa lancée, elle a ajouté que «chacun des artistes a sa propre technique». La chanteuse a tranché dans ses choix et ses références en puisant ses techniques se basant sur des concepts ayant jalonné le chant andalou. «J'écoute plutôt cheikh Redouane Bensari, Abdelkrim Dali, cheikha Titma», a-t-elle développé tout en enchaînant que «j'essaye de prendre les meilleures techniques». Elle tient les mêmes amabilités vis-à-vis de la chanteuse en distension extrême dans sa célébrité, Leila Borsali pour laquelle Meriem Benallal réitère un respect sans limites, d'autant qu'ayant été formée dans l'école de Nassim El Andalouse dans la ville d'Oran. «L'école de l'andalou d'Oran n'est pas différente de celle de Tlemcen», a-t-elle lâché.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.