Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Le président de la République accorde un entretien au journal français l'Opinion    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Lutte antiacridienne: l'ASAL met son imagerie satellitaire au service de la CLCPRO    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    La SNTF a transporté près de 6 millions de tonnes de marchandises en 2024, en hausse de 12%    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mouloud Mameri ou l'écrivain révolutionnaire
UN FORUM A ETE ORGANISE AUTOUR DE SA PERSONNALITE
Publié dans L'Expression le 19 - 08 - 2017

Un site Internet dédié à Mouloud Mameri en arabe, français et tamazight sera créé. Il prendra la forme de portail électronique vers la fin 2017.
La wilaya de Tlemcen abritera, samedi, un forum sur l'écrivain et chercheur, Mouloud Mameri et son apport à la guerre de Libération nationale, a-t-on appris auprès du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA), organisateur de cet évènement. Cette rencontre, animée par des enseignants universitaires de Tlemcen et de Tizi Ouzou tend à mettre en exergue les contributions et l'apport de Mouloud Mameri à la littérature en tant que témoin de l'époque coloniale à travers ses romans relatant les souffrances du peuple algérien sous le joug colonial, a indiqué le secrétaire général du HCA, Si El-Hachemi Assad.
Les intervenants présenteront des résumés sur les romans les plus célèbres de l'écrivain, des oeuvres qui ont eu un écho notoire au sein des Nations unies pour la reconnaissance de la cause algérienne. D'autres étapes de sa vie seront en outre évoquées, précise la même source.
Selon la même source, le HCA a tracé un programme pour la célébration du centenaire de la naissance de l'écrivain et chercheur Mouloud Mameri (1917-2017) à travers une caravane littéraire riche en publications et oeuvres de cet écrivain qui a tant contribué à la promotion de la langue et de la culture amazighes en Algérie.
Le forum sera aussi l'occasion d'évoquer l'amour de la patrie et la consécration de la démocratie en vue de partager ces valeurs suprêmes avec tous les Algériens notamment la jeunesse. Le même responsable a indiqué que la participation du HCA aux festivités officielles commémorant le double anniversaire du moudjahid et du congrès de la Soummam se veut une reconnaissance pour les efforts soutenus et dévoués d'hommes et de femmes ayant contribué à l'édification et à la promotion de la culture algérienne, d'autant qu'il coïncide avec la première année de la constitutionnalisation de la langue amazighe comme langue nationale et officielle.
El Hachemi Assad a rappelé que le HCA a entamé, à la fin de l'année dernière, la traduction vers la langue amazighe de trois romans de Mouloud Mammeri, en attendant un accord avec le Conseil supérieur de la langue arabe en vue d'une traduction vers l'arabe d'ici à la fin de l'année en cours. Le doublage du film «L'opium et le bâton» en tamazight sera réalisé avec le financement du Fonds de soutien relevant du ministère de la Culture, outre la réédition des oeuvres de Mouloud Mammeri en accord avec la maison d'édition «Dar el Othmania».
Un site Internet dédié à Mouloud Mameri en arabe, français et tamazight sera créé. Il prendra la forme de portail électronique vers la fin 2017. Il est à noter que la caravane littéraire pour le centenaire de Mouloud Mammeri sera présente au Festival de la poésie amazighe dans la wilaya d'Illizi, du 20 au 24 octobre prochain, au Forum international qui s'inscrit dans le cadre du Salon international du livre d'Alger (du 3 au 5 novembre prochain), et à une autre rencontre sur «l'Ahalil» dans la ville de Timimoun à la fin de l'année 2017, a-t-on indiqué.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.