1er Salon national de l'emploi, de la formation et l'entrepreneuriat    «La coopération gagnant-gagnant entre l'Afrique et le G20 trouvera sa place naturelle dans la zone de libre-échange africaine»    Lancement du chantier de réalisation d'une nouvelle station à Sidi El Adjel    La créativité et les cultures africaines à l'honneur    Un nouveau spectre agité par le pouvoir français, le narcotrafic    Face aux organisations du G20 et du G7, la stratégie des BRICS+ et du groupe de Shanghai    Deux matchs amicaux face Kenya au programme des Vertes en novembre    Italie – Irlande du nord en demi-finale de barrages    L'USMK étrille la JSS et s'installe au pied du podium    Visite de travail et d'inspection d'une mission d'information temporaire de l'Assemblée populaire nationale    Une jeune fille chute d'une zone rocheuse sauvée d'une mort certaine    Une laitière clandestine démantelée à Douéra    Itinérances africaines    Plus d'une vingtaine de pays attendus à Tlemcen    La poétesse qui a brisé le tabou de la photographie au Bangladesh    Importants progrès dans le processus de numérisation    Mouvement partiel dans le corps des cadres locaux    «Le projet de la stratégie nationale de développement de la communication institutionnelle bientôt soumis au Gouvernement»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le patrimoine culturel amazigh fait le débat
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2006

Le remplacement de la notion du patrimoine culturel amazigh par celui du patrimoine culturel algérien est désormais souhaitable.
Le Café littéraire, un espace culturel organisé en marge du Salon du livre, poursuit son programme conférence-débat, lancé depuis l'ouverture du Salon. Le patrimoine culturel amazigh a été en débat, samedi dernier. Invité à cet espace, l'écrivain universitaire, le Dr Mohamed Akli Haddadou, s'est longuement exprimé sur le patrimoine culturel amazigh. En début de conférence, le Dr Haddadou a souligné que l'utilisation de la terminologie et des concepts liés à la culture et au patrimoine en Algérie est récente. «Avant les années 90, on parlait soit de la culture arabe, soit de la culture arabo-musulmane. Or, actuellement, on parle du patrimoine culturel amazigh», a déclaré le conférencier.
Cette évolution terminologique reflète, selon le conférencier, la volonté des autorités publiques de jeter un regard dans le rétroviseur de l'histoire ancestrale. Donner aujourd'hui à la notion du patrimoine culturel amazigh une dimension nationale, reste très possible et même souhaitable en remplaçant cette notion par celle du patrimoine culturel algérien. Ce chercheur linguiste a précisé, sur ce point, que «le fait de parler de patrimoine algérien, on rassemble toutes les autres dimensions qui le forment en tant que patrimoine.» C'est-à-dire tout le legs laissé par nos ancêtres aux quatre coins du pays, s'inscrit dans le patrimoine culturel algérien.
Dans le même contexte, il a insisté pour que l'on ne se focalise pas uniquement sur une langue et les régions berbérophones où l'on parle la langue amazighe mais parler plutôt de patrimoine culturel algérien. «Cette notion reconnaît une dimension nationale, car être Amazigh ne signifie pas uniquement parler la langue amazighe».
Soulevant encore d'autres exemples et précisions inhérentes à cette vision, le linguiste a souligné que tous les aspects matériels tels que l'art, les noms de lieux et de personnes, l'art culinaire, les coutumes et les traditions ainsi que le mode vestimentaire, s'inscrivent tous dans le patrimoine amazigh. Sur la même voie, il ajoute que la langue seule n'exprime pas toute la dimension de cette notion. «On trouve des régions arabisées qui possèdent plus de noms berbères que les régions où l'on parle la langue. Il y a des wilayas dans l'ouest du pays qui utilisent plus de 80% de noms berbères. Donc, ces régions et leurs populations expriment leur patrimoine par des choses immatérielles». Concernant la langue amazighe, qu'il a qualifiée de réalité sociologique, M.Haddadou, a relevé qu'elle «est en train de vivre en Algérie, un important développement».
Par ailleurs, la société targuie a été au centre des débats dans le même espace, et ce avec la participation de plusieurs figures de la culture nationale.
Le sociologue Lahcène Marmouri, qui est venu spécialement d'illizi, a souligné que l'autorité traditionnelle dans la société targuie ne peut être appréhendée en dehors de son contexte socio-historique. Le professeur a présenté, à cette occasion, son étude intitulée: «Les Touareg entre l'autorité traditionnelle et l'autorité française au début du 20e siècle».
Il a rappelé le système d'autorité dans la société targuie qui, selon lui, est conférée à un Amenokal, assisté dans sa mission par un conseil de chefs de tribus, dans ce qui s'assimile à une confédération, dans la terminologie politique moderne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.