49ème anniversaire de la proclamation de la RASD : le peuple sahraoui déterminé à poursuivre la lutte    Travaux publics: Rekhroukh examine avec son homologue mauritanien les voies de renforcer la coopération bilatérale    58e session du CDH: Magramane rencontre à Genève le DG de l'OIT    Le Cheikh de la tariqa Belkaïdia El Hebria Mohamed Abdelatif Belkaïd inhumé à Oran    Merad met en exergue les efforts considérables des éléments de la Protection civile pour protéger les citoyens et leurs biens    Le ministre des Affaires religieuses préside une conférence scientifique sur les aspects éducatifs et spirituels du mois sacré    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd cheikh de la Zaouïa Belkaïdia: le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    L'Algérie rejette les ultimatums et appliquera une réciprocité stricte à toutes les restrictions apportées aux mobilités par la France"    Le Maroc transformé en décharge européenne: scandale et indignation    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: les candidats déposent la liste de leurs représentants au niveau des bureaux de vote    Usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc: amélioration de l'AEP dans plusieurs communes de l'Ouest d'Oran    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.365 martyrs et 111.780 blessés    AG élective du COA: "maintenir la dynamique de réussite et travailler davantage pour de nouvelles consécrations"    Contrat Sonatrach-Sinopec: Alnaft reçoit une délégation de la compagnie chinoise    AG élective du COA: Abderrahmane Hammad réélu à la tête de l'instance olympique    Affaire USMA - RS Berkane: Verdict du TAS, une belle victoire de l'Algérie    Lavrov : Le règlement à Ghaza doit s'appuyer sur les résolutions de l'ONU    La Fédération algérienne des consommateurs appelle à une consommation responsable et équilibrée    La CNMA inaugure un centre de repos au parc national de Chréa    Sept éléments de soutien aux groupes armés arrêtés et un terroriste éliminé    Six grands axes pour le développement du football national    USMA : Le Burundais Bimenyimana officiellement qualifié    18e journée championnat de Ligue 1 Peu de buts mais des satisfactions    Installation du nouveau secrétaire général de la wilaya    Les impacts des tensions géopolitiques au Moyen-Orient sur le cours des hydrocarbures via le rôle stratégique du détroit d'Ormuz    Le sioniste Yehuda Glick mène l'incursion des colons dans la mosquée Al-Aqsa    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 60.000 comprimés de psychotropes et près de 6 kilogrammes de kif traité    L'impact d'une vidéo sur les réseaux sociaux à Mostaganem La Sûreté arrête deux voleurs de portable à l'arraché    Pas moins de 722 exploitations agricoles raccordées depuis le début de l'opération    Trente-et-un ans se sont écoulés depuis le massacre de la mosquée Al-Ibrahimi, commémoré hier    L'Italie lance un plan triennal    Tizi-Ouzou honore la mémoire de l'Amusnaw    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd Cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria : le président de la République présente ses condoléances    Distinction des lauréats de la 4e édition du Concours national de journalisme environnemental    Un projet monumental aux portes des pyramides    Le ministre de la Communication appelle la presse à faire preuve de professionnalisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Le patrimoine culturel amazigh fait le débat
SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2006

Le remplacement de la notion du patrimoine culturel amazigh par celui du patrimoine culturel algérien est désormais souhaitable.
Le Café littéraire, un espace culturel organisé en marge du Salon du livre, poursuit son programme conférence-débat, lancé depuis l'ouverture du Salon. Le patrimoine culturel amazigh a été en débat, samedi dernier. Invité à cet espace, l'écrivain universitaire, le Dr Mohamed Akli Haddadou, s'est longuement exprimé sur le patrimoine culturel amazigh. En début de conférence, le Dr Haddadou a souligné que l'utilisation de la terminologie et des concepts liés à la culture et au patrimoine en Algérie est récente. «Avant les années 90, on parlait soit de la culture arabe, soit de la culture arabo-musulmane. Or, actuellement, on parle du patrimoine culturel amazigh», a déclaré le conférencier.
Cette évolution terminologique reflète, selon le conférencier, la volonté des autorités publiques de jeter un regard dans le rétroviseur de l'histoire ancestrale. Donner aujourd'hui à la notion du patrimoine culturel amazigh une dimension nationale, reste très possible et même souhaitable en remplaçant cette notion par celle du patrimoine culturel algérien. Ce chercheur linguiste a précisé, sur ce point, que «le fait de parler de patrimoine algérien, on rassemble toutes les autres dimensions qui le forment en tant que patrimoine.» C'est-à-dire tout le legs laissé par nos ancêtres aux quatre coins du pays, s'inscrit dans le patrimoine culturel algérien.
Dans le même contexte, il a insisté pour que l'on ne se focalise pas uniquement sur une langue et les régions berbérophones où l'on parle la langue amazighe mais parler plutôt de patrimoine culturel algérien. «Cette notion reconnaît une dimension nationale, car être Amazigh ne signifie pas uniquement parler la langue amazighe».
Soulevant encore d'autres exemples et précisions inhérentes à cette vision, le linguiste a souligné que tous les aspects matériels tels que l'art, les noms de lieux et de personnes, l'art culinaire, les coutumes et les traditions ainsi que le mode vestimentaire, s'inscrivent tous dans le patrimoine amazigh. Sur la même voie, il ajoute que la langue seule n'exprime pas toute la dimension de cette notion. «On trouve des régions arabisées qui possèdent plus de noms berbères que les régions où l'on parle la langue. Il y a des wilayas dans l'ouest du pays qui utilisent plus de 80% de noms berbères. Donc, ces régions et leurs populations expriment leur patrimoine par des choses immatérielles». Concernant la langue amazighe, qu'il a qualifiée de réalité sociologique, M.Haddadou, a relevé qu'elle «est en train de vivre en Algérie, un important développement».
Par ailleurs, la société targuie a été au centre des débats dans le même espace, et ce avec la participation de plusieurs figures de la culture nationale.
Le sociologue Lahcène Marmouri, qui est venu spécialement d'illizi, a souligné que l'autorité traditionnelle dans la société targuie ne peut être appréhendée en dehors de son contexte socio-historique. Le professeur a présenté, à cette occasion, son étude intitulée: «Les Touareg entre l'autorité traditionnelle et l'autorité française au début du 20e siècle».
Il a rappelé le système d'autorité dans la société targuie qui, selon lui, est conférée à un Amenokal, assisté dans sa mission par un conseil de chefs de tribus, dans ce qui s'assimile à une confédération, dans la terminologie politique moderne.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.