Oran: ouverture de la 15e édition du Salon international du tourisme, des voyages, des transports, de l'hôtellerie et de la restauration    Maghreb Pharma Expo: le secteur pharmaceutique mobilisé pour renforcer l'intégration locale    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste grimpe à 51.305 martyrs et 117.096 blessés    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    L'économie algérienne fortement tributaire de la rente des hydrocarbures    Des associations espagnoles dénoncent    Ooredoo au rendez-vous de l'ICT Africa Summit 2025    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les agriculteurs mostaganémois dénoncent et défient les spéculateurs    Sous les eaux : Quand la pluie révèle l'incompétence    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    L'arbitrage au centre des critiques    Chargé par le Président de la République, Attaf arrive à Stockholm en visite officielle    Le ministre de la Communication souligne le rôle important des médias pour relever les défis de l'heure    L'entreprise chinoise LONGI présente à l'AAPI un projet de fabrication de panneaux solaires en Algérie    Ministère de la Culture et des Arts: journée d'étude pour évaluer la performance des établissements de formation artistique    Les agissements des autorités de transition au Mali à l'égard de l'Algérie font partie d'un vaste complot    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Une épreuve pas facile à supporter    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Diolkos, le père du chemin de fer    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand Nguyên lê rend hommage à Hendrix
CLÔTURE DE ASSIMA JAZZ À IBN ZEYDOUN
Publié dans L'Expression le 06 - 05 - 2007

Fusion entre les rythmes maghrébins et l'univers métallique et électrique du «mythe»...
Une fois n'est pas coutume, la salle Ibn Zeydoun a accueilli, vendredi soir, un trio de musiciens hors pair qui ont rendu hommage au «mythe» Jimmy Hendrix. Après Mures et Mamdouh Bahri quartet qui ont fait un tabac, la veille, c'est Nguyên lê qui célébrera le grand Jimmy Hendrix, accompagné, par Francis Lassus à la batterie, qui a joué avec beaucoup de musiciens africains dont Ray Lema, Aida Khann au chant et le Camerounais Etienne Mbapé à la basse. Des extraits de son album, Purple, sorti en 2002 seront interprétés avec grâce et énergie. «C'est un hommage. Je n'ai pas été influencé par lui, mais je me retrouve complètement dans son énergie, son univers, sa transe et ses rêves..» nous a confié, en aparté, Nguyên lê, le génie vietnamien de la guitare électrique. Are you experienced?
Voodoo child, Can you see me? Burning of The Midnight Lamp, Excuse Me While I Kiss The Sky, Third Stone From The Sun sont notamment les titres qui ont été interprétés devant un parterre de gens éblouis par la belle démonstration instrumentale de Nguyên lê et la voix grave et suave de la chanteuse qui arborera, à la fin du concert, de véritables danses africaines. Elle était munie également de tout genre de percussions (calbas, cashischi, tambourin.) Aussi des réarrangements ont été effectués par Nguyên lê sur le morceau Voodoo Child, appuyé de samples avec des chants de Bnat el houariet, la formation de musique traditionnelle féminine du Maroc. Des rythmiques maghrébines pour relier les deux univers...«Jimmy Hendrix est un guitariste de blues et le blues vient de l'Afrique..». A partir d'un ordinateur, Nguyên lê distillait aussi du son de la percussion maghrébine qui finissait par envelopper, de façon féerique, la musique de Hendrix. Au summum de son art, Nguyên lê, les yeux constamment fermés, se lâche et se met les genoux à même le sol, frôle la transe en se confondant avec Hendrix lui-même. Le public s'est mis debout pour applaudir à tout rompre. Une célébration festive qui a marqué la clôture de cette première édition de Assima jazz qui, nous espérons, ne sera pas la dernière.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.