Les services de la direction de la concurrence et des prix, du contrôle de la qualité et de la répression des fraudes de la wilaya d'El Tarf ont procédé à la fermeture de pas moins de 132 locaux commerciaux pour diverses infractions relevées lors de contrôles effectués depuis le début de la période estivale. Ces infractions ont trait au non-respect des règles d'hygiène, à l'exposition et au conditionnement des marchandises destinées à la consommation ainsi qu' au défaut du registre du commerce ou de facturation. Des produits dont la valeur marchande est estimée à 30 millions de centimes ont été saisis. Les infractions liées à la facturation, quant à elles sont estimées à 300 millions de centimes. Durant le mois de juillet, la direction de la concurrence et des prix a renforcé les contrôles au niveau de toutes les localités de la wilaya visant particulièrement les produits de large consommation en cette période estivale qui a vu doubler le nombre de la population. Ainsi, 2959 interventions ont été enregistrées et 1244 infractions à la réglementation régissant la pratique commerciale ont été relevées. Par ailleurs, hier, 15.000 litres de boissons gazeuses ont été saisis et des PV ont été dressés pour être transmis à la justice. Après analyses, ces boissons se sont avérées impropres à la consommation du fait qu'elles ne répondaient pas aux caractéristiques techniques et n'étaient pas conformes aux normes bactériologiques admises.