Michael Ballack conserve son poste de capitaine de l´équipe d´Allemagne, a annoncé vendredi le sélectionneur Joachim Löw, malgré les virulentes critiques émises récemment par le milieu de terrain du club anglais de Chelsea. «Ballack reste mon capitaine. Mais même en tant que capitaine, il doit respecter nos règles», a souligné Löw, cité dans un communiqué de la Fédération allemande de football (DFB). Cette décision intervient après un entretien en tête-à-tête jeudi soir au siège de la DFB, à Francfort (ouest), où les deux hommes s´étaient expliqués sur les raisons qui ont conduit Ballack à critiquer publiquement le sélectionneur. «J´ai compris qu´il ne convenait pas de m´exprimer en public et je regrette que cela ait donné l´impression que je veuille critiquer Joachim Löw dans son rôle d´entraîneur. Je m´en suis excusé auprès de Joachim Löw», a de son côté commenté le joueur de 32 ans aux 89 sélections. Michael Ballack, capitaine de l´Allemagne depuis quatre ans, avait accusé, dans un entretien à la presse, le sélectionneur de manquer de «respect et de loyauté» envers ses joueurs. Très en colère, Löw n´avait pas exclu de le renvoyer de l´équipe nationale ou de lui retirer son brassard de capitaine. Le vice-champion du monde 2002 et vice-champion d´Europe 2008 avait déjà présenté dimanche dernier, dans un communiqué, ses excuses à l´entraîneur. Outre la virulence des propos, le monde du ballon rond s´était offusqué que Ballack, récemment opéré des deux pieds, exprime ses critiques en public et non pas comme il se doit en interne.