Philipp Lahm, promu capitaine de l'Allemagne durant le Mondial-2010, en l'absence de Michael Ballack, a assuré jeudi qu'il accepterait la décision du sélectionneur s'il lui demandait de rendre le brassard, tout en répétant qu'il aimerait conserver cette fonction. « Si le sélectionneur me dit ''Philipp, le brassard tu le rends à Michael'', je n'aurai aucune difficulté à le faire. J'accepterai cette décision », a déclaré Lahm au lendemain de la défaite contre l'Espagne en demi-finales (0-1). « Mais je ne vais pas aller voir le sélectionneur et lui rendre de moi-même le brassard. Quand on occupe une fonction, on veut la conserver, d'autant que j'ai aimé avoir ces responsabilités durant ce tournoi », a poursuivi le défenseur de 26 ans du Bayern Munich. « C'est un énorme honneur pour moi d'être capitaine de l'équipe d'Allemagne, j'aimerais le rester, mais en disant cela, je n'attaque pas Michael (Ballack), car celui qui décide, ce n'est ni lui, ni moi, mais le sélectionneur », a-t-il ajouté. Lahm (71 sélections) avait causé un certain émoi à quelques heures de la demi-finale du Mondial-2010 en déclarant au quotidien populaire Bild qu'il n'avait pas l'intention de rendre le fameux brassard de capitaine. D'anciennes gloires du football allemand l'avaient vivement critiqué, mais le sélectionneur Joachim Löw avait assuré que le propos de son défenseur ne l'avait « pas du tout dérangé ». Lahm s'est par ailleurs montré toujours aussi ambivalent au sujet du possible retour de Ballack en sélection pour les éliminatoires de l'Euro-2010. « C'est un très bon joueur, un joueur fantastique, mais on ne répond pas à la question (de son retour) par un oui ou par un non. Ce n'est pas à moi de le faire du reste », a-t-il ajouté, se gardant bien comme Bastian Schweinsteiger l'avait fait récemment de dire que Ballack était « un plus pour n'importe quelle équipe ».