L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poésie comme source de distraction
AZEDDINE MIHOUBI DEDICACE SES OEUVRES AU SILA
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2008

Des auteurs qui signent leurs oeuvres et des spéculations inutiles sur Yasmina Khadra.
Mardi, veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger, nous nous sommes rendus au stand des éditions Thala pour rendre visite au directeur général de la Radio nationale Azeddine Mihoubi, qui signait tranquillement ses oeuvres. On ne se bouscule pas trop au portillon. Comme pour le reste des pavillons d'ailleurs. La seule chose qui nous frappe, dès l'arrivée, est la multiplicité, cette année, de gargotes et autre vendeurs de sandwichs, de jus d'orange pressé et de gaufres au chocolat. Là encore, les prix sont élevés! Le fast-food s'érige en maître des lieux de la consommation et est prêt à battre presque celui de l'esprit, à savoir le livre! Du côté des stands, les livres nouveaux ont été quasiment écoulés. On sent la fin du Salon. L'atmosphère est plus détendue. Du côté de Sédia, des remises ont été enregistré du côté des livres scolaires en arabe, nous apprend-on. Mais les nouveautés gardent le même tarif, lequel est mentionné sur le livre. Il s'agit notamment du dernier de Nina Bouraoui ou celui de Yasmina Khadra Ce que le jour doit à la nuit. Ce dernier, absent au Sila cette année, car tout simplement présent à Carthage en Tunisie où il présidait la 22ème session des Journées cinématographiques. Les organisateurs dudit Salon étaient bel et bien au courant, et ce depuis plus d'un mois d'après notre interlocuteur Khadra, que nous avons rencontré à Tunis. Alors, on se demande pourquoi ne pas l'avoir mentionné aux journalistes lors de la conférence de presse, du moins les prévenir pour qu'ils ne se déplacent pas inutilement à sa conférence ou vente- dédicace fantôme mentionnée pourtant sur le catalogue. Et les laisser crier, par la suite au boycott de Khadra et autre spéculations. Est-ce pour faire du bruit sur un non-événement ou la cherté de la réimpression des catalogues qui a dissuadé les organisateurs à garder le silence sur un fait qu'ils connaissaient déjà, à savoir l'absence, cette année, au Sila de Yasmina Khadra? Pour revenir à Azeddine Mihoubi, force est de reconnaître notre étonnement au vu de tous ses livres, a fortiori lorsque notre interlocuteur nous avoua qu'il a publié déjà huit ouvrages depuis qu'il est à la tête de l'Enrs, autrement dit depuis deux ans. Le DG de la Radio avoue trouver ou plutôt «voler» le temps pour écrire quand il est en déplacement, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays. «Je signe avec la maison d'édition Thala, trois romans en langue arabe, je citerai un roman en deux tomes, il s'agit de Irtirafat Tam city, 2039, (les aveux de Tam city), un roman futuriste, qui se projette dans le futur. Je vois Tamanrasset devenir une ville limitrophe, avec des buildings, des tours, des hôtels, c'est comme ça que je la vois dans 40 ans, comme Dubaï, Doha. Il lui arrive des transformations liées à des mutations dans notre pays et dans les pays du Sahel. Le troisième tome n'est pas encore sorti. J'ai aussi écrit un recueil de poésie, intitulé Les exils de l'âme, et la ikrahe fi el houriya, une série d'articles déjà parus, soit dans des revues arabes algériennes ou ailleurs, des articles en art, culture, pensées etc.» Tout ces livres sont édités à la maison Thala avec le concours de «Alger, capitale de la culture arabe 2007». Le dernier recueil de poésie de Azeddine Mihoubi publié chez Dar El Beyt est intitulé Essfar El Malaïka. Pour rappel, Azeddine Mihoubi a été président de l'Union des écrivains de 1998 à 2005, puis président de l'Union des écrivains arabes de 2003 à 2006 et actuellement, il se consacre entièrement à la Radio, en étant le DG. «Depuis 2 ans que je suis à la Radio, j'ai édité huit livres. Un autre Tassillia, a été publié à la maison El Nahda Arabiya a Beyrouth. Il est en voie de traduction en anglais, c'est un recueil de poésies qui s'inspire d'une légende numide, retravaillé sous forme d'une fresque, une épopée théâtrale.» souligne-t-il. A propos du Sila, Azeddine Mihoubi relève sa satisfaction: «Je pense que le Sila commence à atteindre ses objectifs. Il est plus organisé, plus dépouillé de ses aspects négatifs. Le livre exposé est récent. Il n' y a pas de vieux livres. C'est une des conditions de cette année. Respecter le lecteur en lui offrant de la qualité et du nouveau. Ajouté à cela, ce Salon est réservé aux éditeurs, pas aux revendeurs, et cela est un point positif». Eu égard à la qualité du papier de ces livres, M.Mihoubi affirme que le prix de 400 DA est abordable.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.