Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poésie comme source de distraction
AZEDDINE MIHOUBI DEDICACE SES OEUVRES AU SILA
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2008

Des auteurs qui signent leurs oeuvres et des spéculations inutiles sur Yasmina Khadra.
Mardi, veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger, nous nous sommes rendus au stand des éditions Thala pour rendre visite au directeur général de la Radio nationale Azeddine Mihoubi, qui signait tranquillement ses oeuvres. On ne se bouscule pas trop au portillon. Comme pour le reste des pavillons d'ailleurs. La seule chose qui nous frappe, dès l'arrivée, est la multiplicité, cette année, de gargotes et autre vendeurs de sandwichs, de jus d'orange pressé et de gaufres au chocolat. Là encore, les prix sont élevés! Le fast-food s'érige en maître des lieux de la consommation et est prêt à battre presque celui de l'esprit, à savoir le livre! Du côté des stands, les livres nouveaux ont été quasiment écoulés. On sent la fin du Salon. L'atmosphère est plus détendue. Du côté de Sédia, des remises ont été enregistré du côté des livres scolaires en arabe, nous apprend-on. Mais les nouveautés gardent le même tarif, lequel est mentionné sur le livre. Il s'agit notamment du dernier de Nina Bouraoui ou celui de Yasmina Khadra Ce que le jour doit à la nuit. Ce dernier, absent au Sila cette année, car tout simplement présent à Carthage en Tunisie où il présidait la 22ème session des Journées cinématographiques. Les organisateurs dudit Salon étaient bel et bien au courant, et ce depuis plus d'un mois d'après notre interlocuteur Khadra, que nous avons rencontré à Tunis. Alors, on se demande pourquoi ne pas l'avoir mentionné aux journalistes lors de la conférence de presse, du moins les prévenir pour qu'ils ne se déplacent pas inutilement à sa conférence ou vente- dédicace fantôme mentionnée pourtant sur le catalogue. Et les laisser crier, par la suite au boycott de Khadra et autre spéculations. Est-ce pour faire du bruit sur un non-événement ou la cherté de la réimpression des catalogues qui a dissuadé les organisateurs à garder le silence sur un fait qu'ils connaissaient déjà, à savoir l'absence, cette année, au Sila de Yasmina Khadra? Pour revenir à Azeddine Mihoubi, force est de reconnaître notre étonnement au vu de tous ses livres, a fortiori lorsque notre interlocuteur nous avoua qu'il a publié déjà huit ouvrages depuis qu'il est à la tête de l'Enrs, autrement dit depuis deux ans. Le DG de la Radio avoue trouver ou plutôt «voler» le temps pour écrire quand il est en déplacement, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays. «Je signe avec la maison d'édition Thala, trois romans en langue arabe, je citerai un roman en deux tomes, il s'agit de Irtirafat Tam city, 2039, (les aveux de Tam city), un roman futuriste, qui se projette dans le futur. Je vois Tamanrasset devenir une ville limitrophe, avec des buildings, des tours, des hôtels, c'est comme ça que je la vois dans 40 ans, comme Dubaï, Doha. Il lui arrive des transformations liées à des mutations dans notre pays et dans les pays du Sahel. Le troisième tome n'est pas encore sorti. J'ai aussi écrit un recueil de poésie, intitulé Les exils de l'âme, et la ikrahe fi el houriya, une série d'articles déjà parus, soit dans des revues arabes algériennes ou ailleurs, des articles en art, culture, pensées etc.» Tout ces livres sont édités à la maison Thala avec le concours de «Alger, capitale de la culture arabe 2007». Le dernier recueil de poésie de Azeddine Mihoubi publié chez Dar El Beyt est intitulé Essfar El Malaïka. Pour rappel, Azeddine Mihoubi a été président de l'Union des écrivains de 1998 à 2005, puis président de l'Union des écrivains arabes de 2003 à 2006 et actuellement, il se consacre entièrement à la Radio, en étant le DG. «Depuis 2 ans que je suis à la Radio, j'ai édité huit livres. Un autre Tassillia, a été publié à la maison El Nahda Arabiya a Beyrouth. Il est en voie de traduction en anglais, c'est un recueil de poésies qui s'inspire d'une légende numide, retravaillé sous forme d'une fresque, une épopée théâtrale.» souligne-t-il. A propos du Sila, Azeddine Mihoubi relève sa satisfaction: «Je pense que le Sila commence à atteindre ses objectifs. Il est plus organisé, plus dépouillé de ses aspects négatifs. Le livre exposé est récent. Il n' y a pas de vieux livres. C'est une des conditions de cette année. Respecter le lecteur en lui offrant de la qualité et du nouveau. Ajouté à cela, ce Salon est réservé aux éditeurs, pas aux revendeurs, et cela est un point positif». Eu égard à la qualité du papier de ces livres, M.Mihoubi affirme que le prix de 400 DA est abordable.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.