MWC Barcelone 2025 : l'Algérie renforce ses partenariats dans le domaine des technologies    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Réunion tripartie Algérie-Tunisie-Libye au Caire peu avant l'ouverture des travaux du Sommet arabe extraordinaire    Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La poésie comme source de distraction
AZEDDINE MIHOUBI DEDICACE SES OEUVRES AU SILA
Publié dans L'Expression le 06 - 11 - 2008

Des auteurs qui signent leurs oeuvres et des spéculations inutiles sur Yasmina Khadra.
Mardi, veille de la clôture du Salon international du livre d'Alger, nous nous sommes rendus au stand des éditions Thala pour rendre visite au directeur général de la Radio nationale Azeddine Mihoubi, qui signait tranquillement ses oeuvres. On ne se bouscule pas trop au portillon. Comme pour le reste des pavillons d'ailleurs. La seule chose qui nous frappe, dès l'arrivée, est la multiplicité, cette année, de gargotes et autre vendeurs de sandwichs, de jus d'orange pressé et de gaufres au chocolat. Là encore, les prix sont élevés! Le fast-food s'érige en maître des lieux de la consommation et est prêt à battre presque celui de l'esprit, à savoir le livre! Du côté des stands, les livres nouveaux ont été quasiment écoulés. On sent la fin du Salon. L'atmosphère est plus détendue. Du côté de Sédia, des remises ont été enregistré du côté des livres scolaires en arabe, nous apprend-on. Mais les nouveautés gardent le même tarif, lequel est mentionné sur le livre. Il s'agit notamment du dernier de Nina Bouraoui ou celui de Yasmina Khadra Ce que le jour doit à la nuit. Ce dernier, absent au Sila cette année, car tout simplement présent à Carthage en Tunisie où il présidait la 22ème session des Journées cinématographiques. Les organisateurs dudit Salon étaient bel et bien au courant, et ce depuis plus d'un mois d'après notre interlocuteur Khadra, que nous avons rencontré à Tunis. Alors, on se demande pourquoi ne pas l'avoir mentionné aux journalistes lors de la conférence de presse, du moins les prévenir pour qu'ils ne se déplacent pas inutilement à sa conférence ou vente- dédicace fantôme mentionnée pourtant sur le catalogue. Et les laisser crier, par la suite au boycott de Khadra et autre spéculations. Est-ce pour faire du bruit sur un non-événement ou la cherté de la réimpression des catalogues qui a dissuadé les organisateurs à garder le silence sur un fait qu'ils connaissaient déjà, à savoir l'absence, cette année, au Sila de Yasmina Khadra? Pour revenir à Azeddine Mihoubi, force est de reconnaître notre étonnement au vu de tous ses livres, a fortiori lorsque notre interlocuteur nous avoua qu'il a publié déjà huit ouvrages depuis qu'il est à la tête de l'Enrs, autrement dit depuis deux ans. Le DG de la Radio avoue trouver ou plutôt «voler» le temps pour écrire quand il est en déplacement, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur du pays. «Je signe avec la maison d'édition Thala, trois romans en langue arabe, je citerai un roman en deux tomes, il s'agit de Irtirafat Tam city, 2039, (les aveux de Tam city), un roman futuriste, qui se projette dans le futur. Je vois Tamanrasset devenir une ville limitrophe, avec des buildings, des tours, des hôtels, c'est comme ça que je la vois dans 40 ans, comme Dubaï, Doha. Il lui arrive des transformations liées à des mutations dans notre pays et dans les pays du Sahel. Le troisième tome n'est pas encore sorti. J'ai aussi écrit un recueil de poésie, intitulé Les exils de l'âme, et la ikrahe fi el houriya, une série d'articles déjà parus, soit dans des revues arabes algériennes ou ailleurs, des articles en art, culture, pensées etc.» Tout ces livres sont édités à la maison Thala avec le concours de «Alger, capitale de la culture arabe 2007». Le dernier recueil de poésie de Azeddine Mihoubi publié chez Dar El Beyt est intitulé Essfar El Malaïka. Pour rappel, Azeddine Mihoubi a été président de l'Union des écrivains de 1998 à 2005, puis président de l'Union des écrivains arabes de 2003 à 2006 et actuellement, il se consacre entièrement à la Radio, en étant le DG. «Depuis 2 ans que je suis à la Radio, j'ai édité huit livres. Un autre Tassillia, a été publié à la maison El Nahda Arabiya a Beyrouth. Il est en voie de traduction en anglais, c'est un recueil de poésies qui s'inspire d'une légende numide, retravaillé sous forme d'une fresque, une épopée théâtrale.» souligne-t-il. A propos du Sila, Azeddine Mihoubi relève sa satisfaction: «Je pense que le Sila commence à atteindre ses objectifs. Il est plus organisé, plus dépouillé de ses aspects négatifs. Le livre exposé est récent. Il n' y a pas de vieux livres. C'est une des conditions de cette année. Respecter le lecteur en lui offrant de la qualité et du nouveau. Ajouté à cela, ce Salon est réservé aux éditeurs, pas aux revendeurs, et cela est un point positif». Eu égard à la qualité du papier de ces livres, M.Mihoubi affirme que le prix de 400 DA est abordable.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.