7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Journée nationale du Chahid: 21e finale de la course des facteurs    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    G20: Attaf s'entretient à Johannesburg avec nombre de ses homologues    Cardiologie pédiatrique: tenue à Alger du 3e séminaire international sur le cœur de l'enfant    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Saadaoui reçoit plusieurs organisations syndicales agréées    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Le président de la République entame une visite de travail historique à Oran    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Une nécessité impérieuse qui ne saurait être ajournée    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    LFP : Abdellaoui et Saâd Abdeldjalil suspendus    Tennis de table : Plus de 150 pongistes jeunes attendus au 3e Open Fédéral    Benstiti retient 26 joueuses pour le Soudan du Sud    LG Algérie lance des promotions spéciales    Une magistrate qui foule la loi aux pieds    Des entreprises sionistes exposent leurs armes à Abou Dhabi malgré les tensions    95 kg de cocaïne saisis et 39 dealers arrêtés    L'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    L'imposture de la France qui affirme combattre la drogue au «nom de la santé publique»    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»    Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Ouverture d'une nouvelle ligne de transport de fret aérien entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite    Recueillement,hommages et projet de développement au cœur de la commémoration    Mosquée Essayida, la dame mystère    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du Comité de la femme arabe    Fidélité au sacrifice des martyrs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un apport au patrimoine national
COLLOQUE SCIENTIFIQUE SUR CHEIKH EL HASNAOUI
Publié dans L'Expression le 18 - 03 - 2009

Ce colloque vise, selon les organisateurs, à faire redécouvrir, étudier et analyser «l'une des figures les plus complexes de la chanson populaire (chaâbi)».
«Un vibrant hommage sera rendu à cheikh El Hasnaoui lors d'un colloque scientifique qui se tiendra à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou du 11 au 15 mai», ont indiqué les responsables de l'association culturelle Issegman de Tizi Ouzou, organisatrice de ce rendez-vous. Cette manifestation sera marquée, a-t-on souligné, par la présentation de plusieurs conférences traitant, entre autres, de la biographie de cheikh El Hasnaoui, de son parcours et de ses oeuvres artistiques.
Ce colloque vise, selon les organisateurs, à faire redécouvrir, à étudier et à analyser «l'une des figures les moins connues et de loin la plus complexe» de la chanson populaire (chaâbi), le chantre de l'immigration et de l'authenticité, en l'occurrence, cheikh El Hasnaoui.
De son vrai nom, Mohamed Khelouat, plus connu sous son nom de scène cheikh El Hasnaoui par référence à sa région natale (Ihasnaouène) où il est né en 1910, au village de Tadart Tamuqrant, situé au sud de la ville de Tizi Ouzou. Cheikh El Hasnaoui est considéré comme une figure de proue dans son genre musical et tout aussi un symbole de l'Algérie réconciliée avec ses identités. En effet, le chanteur alterne dans ses compositions, l'arabe dialectal et le tamazight.
Cheikh El Hasnaoui, souvent associé à un titre majeur intitulé La Maison-Blanche, s'illustre, dès les années 1930, en créant son style reconnaissable à sa cascade de voix grave, aux sonorités lancinantes du banjo et à ses textes qui évoquent la douleur sentimentale. Pour preuve, son coeur battra toujours pour ses premiers amours Fadhma. Avant tout, il était un auteur à textes, un poète doué de ce talent déluré de grand guitariste. Et puis, il se distinguait avec cette voix caractéristique, éraillée et profonde, d'un écorché vif. Il s'exile en France en 1937, mais surtout pour pouvoir enregistrer et produire des microsillons.
Le thème de l'exil est souvent traité dans ses compositions, il constituera, par ailleurs, une grande partie de son oeuvre.
C'est dans le Paris des années 30, lorsque s'implantent les rythmes clavés afro-cubains qu'il se laisse séduire par ces musiques d'Amérique latine en utilisant certains rythmes dans ses propres compositions.
Après l'Indépendance de son pays, il se produit dans les milieux de l'émigration, aux côtés de jeunes vedettes de l'époque, à l'exemple de Akli Yahyatène. Hadj El Anka, Hadj M'rizek, Kaddour Cherchali qui l'a toujours accompagné au banjo et Mohamed Temmam, le célèbre miniaturiste et violoniste, ont été ses artistes les plus appréciés. «En 1968, il décide brusquement d'interrompre sa carrière, pour des raisons non élucidées», a-t-on indiqué auprès des organisateurs qui ont précisé que le colloque se veut une rencontre pour débattre le parcours de l'homme.
Loin de son pays, de sa terre natale et des siens, cheikh El Hasnaoui est décédé en 2002 à l'Ile de la Réunion. Laissant à son actif, quelque 48 chansons, dont 33 en langue kabyle et 15 en arabe.
Les jeunes qui ne l'ont pas connu l'estiment et l'apprécient encore pour sa sensibilité et son amour aux traditions de son berceau: la Kabylie. Et sa mémoire demeurera toujours vivante parmi nous.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.