Une affluence, animée par la «zorna», signifiant un bon taux de participation. A l'étranger, l'affluence constatée auprès des bureaux de vote a fait dire à M.Noureddine Yazid Zerhouni, ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales, que «les indicateurs et l'affluence remarquée des membres de la communauté nationale, établie à l'étranger durant les deux premiers jours du vote, devraient signifier un indice vers un bon taux de participation» à la présidentielle. Cette estimation est vérifiée et se confirme du reste à travers les comptes rendus sur l'élection présidentielle dans différents pays où vit une communauté algérienne. Ainsi, des dizaines d'étudiants algériens en Jordanie, venus pour la plupart de l'université d'Erbed, distante de 85 km d'Amman, ont accompli leur devoir électoral. La communauté nationale établie dans ce pays, continuait mardi, pour le 4e jour consécutif, d'accomplir son devoir électoral au niveau du bureau de vote installé à l'ambassade d'Algérie à Amman. En Tunisie, les électeurs algériens ont voté mardi à Mateur et à Kaïrouan (Nord et Centre tunisien), dans de bonnes conditions d'organisation, du scrutin présidentiel du 9 avril, a informé le consulat général d'Algérie à Tunis. «Une bonne affluence» d'électeurs est relevée dans ces zones relevant respectivement des bureaux de Bizerte, Menzel Bourguiba, Besbassia, Mateur, Monastir, Mahdia, Kaïrouan. Au Caire, une forte affluence des électeurs algériens installés en Egypte a été également constatée, mardi, au premier jour du scrutin. Les premiers groupes d'électeurs ont été accueillis avec la traditionnelle «zorna» au bureau de vote du Caire, installé au siège de l'ambassade d'Algérie. Ailleurs en Europe, plus précisément au Portugal pour ne citer que cet exemple, la «petite» communauté algérienne établie au Portugal a continué de voter dans de «très bonnes conditions». L'affluence «n'a pas cessé» depuis l'ouverture, samedi, de l'unique bureau de vote installé à l'ambassade d'Algérie à Lisbonne pour permettre aux ressortissants algériens d'accomplir leur devoir électoral, a indiqué, mardi, la représentation diplomatique algérienne dans ce pays. Le bureau, qui couvre le Portugal continental, les Açores et l'île de Madère, connaît une affluence remarquée malgré la dispersion des lieux de résidence de nos ressortissants. Cette affluence a fait dire au ministre des Affaires étrangères que le taux de participation de la communauté nationale à l'étranger est «exemplaire». Mourad Medelci a souligné, par ailleurs, que l'Algérie «est pionnière en matière de consécration de la démocratie d'autant qu'elle va accueillir 200 observateurs internationaux de haut niveau pour la surveillance de ce scrutin». Mourad Medelci s'est, en outre, entretenu avec les nombreux observateurs étrangers. Ce mini-ballet diplomatique relevé à la veille du scrutin présidentiel de jeudi témoigne, si besoin est, de la volonté de l'Etat algérien de voir l'élection présidentielle de ce jeudi 9 avril, se dérouler dans la plus parfaite transparence.