C'est toute l'activité commerciale qui se déplace vers la grande bleue. En cette période des vacances d'été, la chaleur qui sévit dans la région de Sidi Bel Abbes, a contraint les familles à déferler vers la grande bleue pour se refaire une santé et profiter du beau temps. Pour les jeunes, toutes les formules et tous les moyens sont bons pour goûter aux plaisirs de la mer. Ainsi par groupes, les jeunes s'organisent une semaine à l'avance pour effectuer le déplacement vers les plages de la corniche oranaise (Bomo-plage, Les Andalouses, Aïn El-Turck, l'Etoile, etc.). Cette évasion vers la Méditerranée est assurée par des bus version «spéciale excursion» ainsi que par des fourgons aménagés de 29 places appartenant à des privés. En attendant le départ vers le bord de mer, il règne une atmosphère «bon enfant», une animation fébrile s'empare des jeunes. Pour les moins jeunes, à l'exemple des familles, celles-ci ont une préférence pour le littoral d'Aïn Témouchent. Parmi les stations balnéaires de cette région touristique, les plus prisées sont incontestablement celles de Terga, Oued-Halouf et Sassel. Ces lieux sont recommandés pour les familles et visiteurs en quête de repos et de tranquillité. Ce week-end, nous nous y sommes rendus et ces endroits ont été carrément pris d'assaut. A Terga, par exemple, dès 10 heures, les chemins menant à la mer vivent au rythme des véhicules venant des localités environnantes et notamment de Sidi Bel Abbes. Sur le sable doré, on remarque le va-et-vient des jeunes obligés de jouer des coudes pour se frayer un passage, tant l'espace est envahi par des centaines de parasols. Des vendeurs de casse-croûte, boissons gazeuses et glaces foisonnent. A voir toute cette agitation, on croirait que c'est toute l'activité commerciale de la commune de Terga qui s'est déplacée au niveau de cette plage. Du haut des falaises où se trouve perché le centre de colonie de vacances de l'OAIC, le panorama est splendide. A l'horizon, le ciel et la mer semblent se fondre, tandis que la brise caresse les vagues qui se rabattent sur la magnifique baie. Le soir, ne ratez pas le coucher du soleil avec ses couleurs, un vrai régal pour les yeux et pour les rêveurs.
