Une délégation du Collège national de défense du Sultanat d'Oman en visite à l'APN    Télécommunications: le Président de la République donne son feu vert à la 5G    Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    La théorie de la thermodynamique appliquée aux jeux contradictoires des acteurs    Réponse ferme et application de la réciprocité    Orlando Pirates – MCA : à qui le dernier mot ?    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Le ministre de la Culture et des Arts se félicite de la restauration et numérisation des manuscrits en Algérie    Communiqué du Conseil des ministres    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    Le Conseil national palestinien condamne le ciblage des journalistes par l'armée sioniste    Formation: la DGSN signe des conventions de coopération avec des établissements nationaux    1e étape du grand prix national de Triathlon: une course de duathlon vendredi prochain à Oran    Ouverture de la ligne aérienne Alger-Abuja: une nouvelle réalisation qui renforce les liens de l'Algérie avec sa dimension africaine    ANP: Portes ouvertes sur le Centre d'instruction spécialisée du Transport de M'sila    Agression sioniste : l'Allemagne appelle à une enquête sur l'assassinat de secouristes à Ghaza    Coupe de la CAF : Le CS Constantine s'envole cet après-midi vers Alger    Signature d'un accord de coopération entre l'Université "Abdelhamid Ibn Badis" de Mostaganem et l'Université "Federico II" de Naples (Italie)    Eliminatoires Coupe du Monde féminine 2026 (U20) : les Algériennes en stage à Sidi Moussa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.752 martyrs et 115.475 blessés    Un Marocain arrêté en France avec 120 kg de drogue    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    Monstre sacré du cinéma algérien    Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Le rock internationalise le tamazight»
Publié dans L'Expression le 20 - 05 - 2010

Profitant de son passage à Bouira, nous avons approché cette star du rock kabyle, Ali Amran. Sans aucun protocole, il a affiché une disponibilité et une humilité rares de nos jours. Il a répondu en toute modestie à toutes les questions posées.
L'Expression: Ali Amran présentez- vous à nos lecteurs.
Ali Amran: Ali Amran est né en 1968. Après un cursus scolaire et un bac maths, j'ai préparé une licence d'anglais à l'université de Tizi Ouzou.
La scolarité a été un peu allongée en raison de mon penchant pour le théâtre et la chanson. Comme tout le monde, j'ai lutté artistiquement pour la reconnaissance de l'identité nationale au sein du campus.
Maintenant, je suis installé en Finlande après un passage en France et après avoir obtenu un magistère en anglais sur la culture berbère...
Chaque époque et chaque genre de la chanson a eu son maître. Hasnaoui pour le chaâbi, Aït Menguellet pour le classique, Matoub pour la chanson engagée, Idir pour la chanson moderne...Pensez-vous être le précurseur du rock kabyle?
Le choix du style ne s'inscrit pas dans cette optique, mais c'est le résultat d'une influence. Fan des Pink Floyd, de Simone et Garfunkel, les groupes en vogue, quand j'étais étudiant, le fait de vivre en Finlande...sont les éléments qui ont dicté ce style. Le texte que j'écris moi-même, lui, a pour thème le quotidien, les espoirs, les peines.
L'adaptation de ces textes et leur interprétation avec des musiques de l'époque est pour moi une manière de donner à notre langue une dimension internationale. Idir, avec qui j'ai chanté en duo au Zénith, a tracé le chemin avec ses albums sur un autre style musical.
Après plusieurs années de chant, de composition et d'écriture vous n'êtes qu'à votre 3e album, pourquoi?
Effectivement, le dernier album Khali Slimane est paru en 2005 après Amsvridh édité en 2001. J'ai travaillé ce produit avec une pléiade d'artistes internationaux à l'image de Kris Birkett, une référence de la chanson anglo-saxonne qui a travaillé avec Sting par exemple.
La lenteur est voulue parce qu'il faut donner le temps nécessaire à une oeuvre pour lui permettre de marquer longtemps sa présence. Quand on cible un public et qu'on l'estime, il faut se donner beaucoup de peine et consentir des sacrifices pour le satisfaire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.