Examen des moyens de parachever le projet de développement et de gestion de l'espace aérien    Des dossiers relatifs à plusieurs secteurs examinés    Lourdes peines de prison contre des manifestants du mouvement de la jeunesse    Les budgets pour 2026-2028 visent à améliorer la maîtrise des dépenses publiques    L'Espagne se prépare à une grève générale    Crise politique et menace de motion de censure, le nouveau gouvernement Lecornu en sursis    Zinédine Zidane a toujours envie d'entraîner les Bleus    Préparation : le CRB domine la JSM Chéraga (6-0)    Plus de 100 coureurs de sept pays présents à la 18e édition    Seize élèves blessés dans un accident de la circulation    Djellaoui satisfait de l'avancement des projets du programme complémentaire de développement    Lancement officiel de la campagne de vaccination contre la grippe saisonnière    Un affrontement épique à enjeu existentiel    La France plongée dans la médiocrité, l'incivilité, l'instabilité et la précarité    L'Espagne compte désormais 2 000 mosquées, soit deux fois plus qu'en 2011    M. Haidawi souligne l'importance que l'Etat accorde à la catégorie des jeunes    «Adapter l'arsenal juridique à la nouvelle trajectoire de l'économie nationale»    «Le secteur de la justice s'emploie à préserver les acquis»    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chronique de la vie kabyle d'antan
DANS LE GIRON D'UNE MONTAGNE DE BAHIA AMELLAL
Publié dans L'Expression le 13 - 03 - 2011

Le livre se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu'à 1962.
La librairie «Cheikh» de Tizi Ouzou a accueilli, le week-end dernier, l'écrivaine Bahia Amellal, venue dédicacer son deuxième livre intitulé Dans le giron d'une montagne.
Dans une ambiance bon enfant, l'auteure a pu rencon-trer de nombreux lecteurs pour parler de son ouvrage. A ses côtés, il y avait plusieurs de ses amis ainsi que le romancier et nouvelliste Mohammed Attaf qui ne rate plus aucun de ces rendez-vous littéraires.
Le nouveau livre de Bahia Amellal, publié aux Editions «Achab» n'est ni un roman ni un récit. L'auteure présente son ouvrage comme étant une chronique tout simplement. Cette dernière se propose de jeter un regard sur la Kabylie du début du XXe siècle jusqu'à 1962.
«Une société d'alors, simple et détachée du matériel, s'éloigne de plus en plus de nous, avec les évolutions socioéconomiques. Elle est racontée de l'extérieur et avec distance, celle qui nous sépare d'elle», explique Bahia Amellal.
Cette dernière précise aussi que, pour des raisons pratiques, ce parcours a été tracé à l'aide de quelques personnages et d'un village qui ne porte pas de nom.
L'écrivaine précise qu'il peut s'agir de n'importe quel village kabyle à quelques exceptions près: «Ici l'école primaire existe, chose rare. Les missionnaires s'y sont implantés depuis cinq décennies, ce qui n'est pas le cas pour tous les villages. Une mairie viendra côtoyer tajmait lorsque ce village deviendra municipalité.»
Le livre de Bahia Amellal propose de dépeindre la vie sociale, culturelle et politique d'une communauté. L'auteur remonte très loin en arrière, jusqu'à 1871, en évoquant les séquelles psychologiques de l'insurrection de 1871 et de l'arrivée des missionnaires en 1873.
L'écrivaine revient ensuite à l'entre-deux guerres où les villageois, livrés à eux-mêmes, s'autogèrent sans l'intervention d'une tutelle ou d'une autorité si ce n'est tajmait.
Bahia Amellal, avec un style sans fioriture décrit la séparation des tâches entre hommes et femmes, l'adaptation aux humeurs du climat, la réciprocité des échanges, la solidarité, la politesse et le respect, l'attachement à la terre et la relation inconditionnelle à la nature, source de sagesse.
Tous ces éléments constituent aux yeux de l'écrivaine, les piliers fondateurs d'un équilibre social où, pourtant, les hommes se partagent un espace exigu, rigoureux et âpre.
Dans cette vie simple et dépourvue de prétention ou d'ambition, l'instituteur, le missionnaire, l'imam et le sage sont les incontournables référents à qui l'on réserve une place particulière dans une société qui, malgré tout, a constamment besoin d'orientation.
Il est aussi question de la Seconde Guerre mondiale et de ses conséquences sur la population. L'accalmie, qui suivra et apportera un semblant d'apaisement après une guerre qui a atterré les espoirs, est abordée avec moult détails.
«Le retour des émigrés, piégés de l'autre côté de la mer à cause des événements militaires, va ranimer la contrée, aussi bien sur le plan matériel que sur le plan intellectuel», souligne Bahia Amellal.
Le livre s'attarde sur des événements jugés importants parce qu'ils allaient changer les contours de la région. Il s'agit de l'apparition de certaines municipalités.
L'administration coloniale s'introduit en plein centre du village. La guerre de Libération nationale est une page des plus prégnantes du livre.
Bahia Amellal parle des consciences en éveil qui entretiennent une flamme révolutionnaire plus que jamais ardente: «Des faits comme le chômage persistant, les Oumeri, le lycée, la radio, les chants et la métropole vont contribuer à la conscientisation et à l'éveil politique», conclut l'écrivaine qui a déjà publié un premier livre chez le même éditeur La Ruche de Kabylie (1940-1975).
Notons que le livre est agrémenté de photos qui rappellent la Kabylie d'antan avec sa maison traditionnelle, la jarre, l'akufi, le village kabyle traditionnel, etc.
La photo de la couverture est tirée du livre de G. Laoust-Chantréaux, Mémoire de Kabylie (Editions EdiSud, 1991).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.