Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+ : l'Algérie et 7 autres pays ajustent leur production pétrolière pour soutenir la stabilité du marché    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    Energie et mines: M. Arkab plaide pour une coopération renforcée entre les pays africains producteurs de pétrole    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Rebiga met en avant à Berlin les engagements de l'Algérie dans la prise en charge des personnes à besoins spécifiques    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Plus jamais ça !    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Encore un nouveau report
Auditions à Londres sur l'extradition de Khelifa
Publié dans Liberté le 17 - 02 - 2009

Les séances reprendront lundi prochain. Pour la première fois, des témoignages d'experts sur la situation des droits de l'Homme en Algérie seront produits devant le tribunal.
Tout le monde était en colère, hier, dans la salle d'audience numéro trois du tribunal de Westminster, à Londres, où se déroulent les auditions sur l'extradition vers l'Algérie de Abdelmoumène Rafik Khelifa. Visiblement exaspéré par un nouveau report de son procès à lundi prochain, l'ancien milliardaire a bredouillé un “thank you” expéditif en direction du magistrat avant de céder sa place à un codétenu de la prison de Holles ley d'où il a assisté à la séance en vidéoconférence.
Le juge Timothy Workman étant absent, sa remplaçante a également manifesté une certaine impatience, en prenant connaissance des motifs d'ajournement exposés à la fois par les représentants de la défense et de la partie civile. La greffière elle-même a paru très remontée, mettant en évidence le fait que le tribunal n'a pas été informé à l'avance d'une quelque demande de report.
Résultat, les séances qui devaient s'étaler sur cinq jours consécutifs ont été ramenées à quatre. Si tout va bien, elles débuteront lundi prochain à dix heures. À ce stade du procès, les avocats des deux parties devront produire des témoignages d'experts sur la situation des droits de l'Homme en Algérie et prouver si oui ou non Khelifa bénéficiera d'un procès équitable une fois de retour dans son pays.
Pour appuyer ses objections, la défense de l'ex-golden boy a fait appel à deux académiciens britanniques spécialistes de l'Algérie, dont l'un est professeur à l'université de Cambridge ainsi qu'à un avocat algérien, dont l'identité n'a pas été révélée. Pour sa part, la partie civile a élaboré son propre dossier sur la base des garanties qui lui ont été fournies par l'Etat algérien.
L'une des raisons fournies, hier, par la défense pour demander l'ajournement des auditions consistait justement à dire qu'elle n'a pas reçu une copie de ce rapport, qui devait lui être remis avant la reprise des débats. L'assistante des maîtres Rothwell et Branden a, plus globalement, mis en évidence “les difficultés liées à la gestion de toute l'affaire”. L'une d'elle d'ordre pratique concerne la partie civile dont Me Julian Knowles, principal représentant au tribunal, est actuellement indisponible, car ayant à plaider une importante affaire de viol devant une cour d'appel.
Il est à noter que les auditions prévues la semaine prochaine constituent une étape cruciale. Les témoignages des experts sollicités par les deux parties devront largement influencer la décision du juge Workman de renvoyer ou pas Khelifa devant la justice de son pays. Le magistrat s'est déjà forgé une opinion en analysant le contenu du dossier d'accusation transmis par la chancellerie algérienne et les avis contradictoires développés à son sujet par la défense et la partie civile. Les débats sur cette question datent du printemps 2008, deux mois après le début des auditions.
Offensifs, les avocats de l'ex-golden boy avaient mis en évidence toutes les failles caractérisant le dossier, allant même jusqu'à remettre en cause la qualité de la traduction de l'arabe à l'anglais de certains rapports. Mais, à ce jour, leur principal discours consiste à dire que leur client est victime d'une cabale. En témoigne leur insistance à produire des témoignages sur la situation des droits de l'Homme et sur le climat politique en Algérie. En mars prochain, Khelifa devra boucler ses deux années d'incarcération. Il avait été arrêté en 2007, suite à l'exécution d'un mandat d'arrêt européen, délivré à son encontre par le tribunal de Haute Instance de Nanterre en France, dans le cadre de l'ouverture d'une information judiciaire relative à la faillite frauduleuse de certaines filières de son groupe domiciliées dans l'Hexagone.
En août 2007, la justice britannique avait donné son accord pour le livrer à son homologue française. Mais cette décision a dû être suspendue suite à l'introduction par l'Etat algérien d'une demande d'extradition similaire. Depuis, les avocats de l'ancien milliardaire n'ont pas cessé de solliciter sa remise en liberté sous caution. En vain. Compte tenu du rythme très long des auditions, son séjour en prison risque de s'éterniser.
S. L.-K.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.