France: ouverture d'une enquête sur les "propos" proférés contre les magistrats qui ont jugé Marine Le Pen    Aïd El-Fitr: respect quasi total par les commerçants du programme de permanence    Coupe de la Confédération: le CSC et l'USMA se neutralisent (1-1)    Coupe de la CAF: le CS Constantine mène devant l'USM Alger 1-0    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    ANCA: les commerçants appelés à reprendre l'activité après le congé de l'Aïd    Saïhi s'entretient à Berlin avec la SG adjointe de la Ligue arabe sur la coopération sanitaire    Hidaoui prend part au Sommet de la jeunesse africaine à Addis-Abeba    Le Conseil de sécurité tiendra le 14 avril une réunion d'information sur le Sahara occidental    PME: l'AIF vulgarise le capital-investissement via les banques et les chambres de commerce    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.423 martyrs    Saïd Chanegriha préside la cérémonie de présentation des vœux à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    ANP: reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Khelifa repasse devant les juges
Publié dans Le Quotidien d'Algérie le 04 - 10 - 2008


Enigme de l'expert anonyme
La poursuite des auditions bute contre l'exigence exprimée par le tribunal de connaître l'identité de l'expert algérien que la défense de l'ex-milliardaire a sollicité pour établir un rapport sur la situation des droits de l'homme en Algérie.
Les auditions à Londres, sur l'extradition d'Abdelmoumène Khelifa, sont des épisodes d'un feuilleton sans fin. Compte tenu de la complication de la procédure, de la minutie de la justice britannique dans le traitement du dossier et de la bataille soutenue entre la défense et la partie civile, l'affaire en débat depuis plus de six mois risque de perdurer. Une nouvelle entrave à la poursuite du procès vient de se dresser.
Elle consiste en la persistance de la défense de l'ex-milliardaire à ne pas dévoiler devant le tribunal l'identité d'un des trois experts qu'elle a sollicités pour élaborer des rapports sur la situation des droits de l'homme en Algérie.
Selon maîtres Rothwel et Branden, le témoin vivant en Algérie — il est avocat — entend garder l'anonymat pour des raisons de sécurité. “Je suis allé à Paris pour le rencontrer. Il m'a dit qu'il a vraiment peur de se faire connaître”, a confié Me Ben Branden au juge au cours d'une audience tenue mercredi dernier au tribunal de Westminster.
En l'absence de Timothy Workman (le magistrat chargé de l'examen de l'affaire), son remplaçant a pris soin de signifier à la défense que la préservation de l'anonymat des témoins n'est plus autorisée par la loi. “Il y de nouveaux textes. Nous devons les appliquer”, a indiqué le juge en observant toutefois que cet amendement n'est pas sans risque pour la bonne marche de la justice. À ce propos, il a relaté le volte-face d'un ressortissant polonais qui devait se déplacer à Londres pour témoigner en faveur d'un compatriote concerné par une demande d'extradition similaire.
Menacé de violence dans son pays, il a renoncé à livrer son témoignage, suite à la décision prise de faire figurer son nom dans le dossier.
Les défenseurs de Khelifa comptent justement exploiter les risques de la défection de leur témoin pour entraîner le tribunal à faire exception à la loi. “La plupart des défenseurs des droits de l'homme, des avocats et des journalistes, sont menacés de prison en Algérie”, a plaidé Me Branden. Son argumentaire pour autant ne semble guère émouvoir la partie civile qui exige l'application stricte de la loi. Elle veut que l'ensemble des auteurs des expertises soit identifié. Deux rapports portent la signature d'éminents académiciens britanniques, très au fait de la situation politique en Algérie.
Le premier est George Joffé, professeur à l'université de Cambridge. Le second est Hugh Roberts, ancien secrétaire général de l'association pour les études algériennes (The Society for Algerian Studies).
Ces derniers ont déjà livré leurs appréciations à la défense. Selon Me Branden, l'expertise de l'avocat algérien est attendue pour le 8 octobre prochain. Conformément au calendrier fixé par le juge Workman, les contenus des trois rapports seront discutés au cours de la prochaine audience prévue le 28 octobre à 14 heures.
L'examen de la situation politique et des droits de l'homme en Algérie est la troisième étape dans le traitement de l'affaire d'extradition de Khelifa. Les précédentes ont été consacrées à la validation de la forme de la requête de livraison transmise par le gouvernement algérien et à l'étude du dossier d'accusation.
Au cours de ce nouveau round, les avocats de l'ex-golden boy entendent faire admettre au tribunal — rapports à l'appui — que l'Algérie ne présente pas toutes les garanties en matière de droits de l'homme, de nature à réserver à leur client un procès équitable et des conditions de détention convenables.
Il est à noter qu'Abdelmoumène Khelifa n'a pas été conduit au tribunal mercredi dernier. Il a assisté à la séance à partir de la prison, par vidéoconférence. À la fin de l'audience, le juge a reconduit sa détention.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.