Le protocole d'accord de coopération décentralisée qui lie les deux villes de Saint-Denis et Larbaâ Nath Irathen vise “à promouvoir des politiques locales fondées sur la valorisation de leurs deux territoires, la recherche de la cohésion sociale (…)”, lit-on dans le préambule du document. Cette nouvelle coopération repose sur la réalisation de projets concrets de développement durable et solidaire au profit des populations des deux villes. Dans son article premier, l'accord préconise la création d'un centre de ressources multimédia et d'une plateforme numérique consacrés à la civilisation berbère, en partenariat avec la Maison des sciences de l'homme de Paris Nord et l'université Paris VIII, la préservation du patrimoine de Larbaâ Nath Irathen, la réhabilitation de la culture du cerisier et de l'olivier, le soutien au développement économique local et l'organisation de chantiers de solidarité de jeunes. Pour la mise en œuvre de ces projets, les deux mairies peuvent solliciter le soutien de leurs Etats et de l'Union européenne. Un comité de pilotage dirigé par les deux maires est chargé de superviser l'application de l'accord de coopération. Il se réunit une fois par année. Y. A.