Collision entre un train et un véhicule : Deux gendarmes tués à Bordj Bou-Arréridj Un train reliant Alger à Bordj Bou-Arréridj a percuté, ce week- end, une voiture de marque Renault Mégane sur un passage à niveau au lieu dit Hammam El Bibane, commune d'El M'hir, à 60 kilomètres de Bordj Bou-Arréridj, tuant sur le coup les deux occupants du véhicule, S.A. et Kh. A, tous deux âgés de 24 ans et gendarmes à El M'hir, a-t-on appris de la protection civile. Selon les premiers constatations, le véhicule était immobilisé sur la voie ferrée au moment de l'arrivée du train. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de l'accident. Chabane. B Disparition de 560 kilos de mercure d'un laboratoire de la faculté : 4 personnes en détention provisoire à Constantine Quatre personnes ont été placées en détention provisoire par le juge d'instruction du tribunal de Constantine pour vol de produits chimiques du département de chimie de l'université Mentouri de Constantine. Les quatre mis en cause, le responsable du dépôt de produits chimiques, un agent de sécurité, un commerçant (acheteur) ainsi qu'un intermédiaire sont accusés dans une affaire de vol et de trafic de mercure, 560 kilos en l'occurrence, disparus du dépôt du département de chimie de l'université, affaire révélée après enquête de la police judiciaire de Constantine. Le mercure est, faut-il le souligner, un produit servant dans la fabrication d'explosifs. Lynda N. DCP de Bordj Bou-Arréridj : 21 fermetures au mois de juillet Suite aux opérations d'inspection et de contrôle effectuées par les brigades de la DCP de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj au cours du mois de juillet, une quantité de 1,8454 tonnes de produits alimentaires a été saisie pour un montant de 312982 DA, et 182 procès-verbaux ont été établis. Par ailleurs, 21 locaux commerciaux ont fait l'objet de fermeture administrative, et ce, pour divers motifs. Il s'agit, entre autres, de non-respect de la réglementation, de défaut de registre du commerce, d'absence d'hygiène des produits mis en vente ou exposés sur la voie publique, expiration des dates de péremption des produits, et bien d'autres infractions. Notons que 1 659 interventions ont été enregistrées durant ce mois de juillet. Pour ce qui est de la non-facturation, le préjudice s'élève à 3 796 208,01 DA. Pour rappel, la direction du commerce de la wilaya a multiplié les appels à la vigilance, mettant en garde les citoyens contre les risques d'intoxication alimentaire, surtout en cette saison chaude. Chabane Bouarissa