“C'est ridicule”, estimait un Algérien installé récemment en achetant une boîte de dattes algériennes à 5,99 dollars dans une boutique à Montréal. Ce n'est pas une affaire de prix puisque celui-ci est à la limite raisonnable vu que la datte coûte moins cher qu'en Algérie, mais le hic, c'est que sur la boîte, c'est écrit “dattes tunisiennes”. Alors qu'elles sont algériennes ! La production de la Tolga est bradée en direction de la Tunisie où elle est simplement emballée ou à peine conditionnée pour être vendue en produit de luxe aux quatre coins du globe, notamment au Canada.
