BORDJ BOU-ARRERIDJ La dépouille d'un enfant de cinq ans repêchée dans une retenue d'eau Suite à l'alerte donnée par des citoyens, les éléments de la Protection civile sont intervenus avant-hier en début de matinée pour repêcher, au village Ouled El Hocine, dans la commune de Texter, à 30 kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj, le corps sans vie d'un enfant de 5 ans, décédé par noyade dans une retenue d'eau. La dépouille de la victime, D. M., a été transportée par les secouristes à la morgue de l'hôpital de Ras El-Oued. La Gendarmerie nationale a ouvert une enquête afin d'élucider cette affaire. Chabane BOUARISSA Session criminelle de Constantine Perpétuité pour l'assassin d'un étudiant La cour criminelle de Constantine a condamné, avant- hier, à perpétuité le dénommé L. T. âgé de 25 ans, poursuivi dans une affaire d'homicide volontaire sur un étudiant universitaire. Dans son réquisitoire, le procureur de la République avait requis la peine capitale à l'encontre de l'accusé, alors que la défense avait demandé de requalifier le chef d'inculpation d'homicide volontaire en agression avec violence sans intention de donner la mort.Les faits remontent au 7 août 2006 dans la soirée lorsque l'accusé a essayé de voler le portable de la victime. Cette dernière sera grièvement blessée au bras droit et en plein cœur. Lors de l'audience, le mis en cause a nié tous les faits. B. Souheila BORDJ BOU-ARRERIDJ Un train de marchandises percute un vieux Un homme âgé de 70 ans répondant au nom M. R. a été percuté hier, par un train alors qu'il franchisait un passage à niveau non gardé. C'est vers 08h30 que l'accident mortel s'est produit à Lechbour,à 5 kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj. Le train de marchandises Constantine-Alger, l'a heurté de plein fouet. Traîné sur 100 mètres, le corps de la victime a été déchiqueté. Alors qu'une enquête est ouverte, des habitants des alentours signalent qu'un passage à niveau gardé est devenu plus que nécessaire. Sur place, la gendarmerie scientifique a procédé aux relevés d'usage. Notons que c'est le quatrième cas depuis juillet,après la mort d'un gendarme et son compagnon à Hamam Bibans et un autre à Belimour. Chabane Bouarissa UNE STATION D'ESSENCE EN CHANTIER DEPUIS PLUS DE 3 ANS Cela se passe au niveau de l'entrée ouest de la ville de Bordj Bou-Arréridj, la route la plus fréquentée de la région. Une station de service, trop exigue pour contenir les usagers de cette voie est démolie pour être remplacée par une station plus spacieuse et moderne. Comble de l'ironie, après la démolition, les lieux sont restés dans un état de chantier abandonné au grand dam des citoyens. C. B. Les semences pour la campagne DISPONIBLES 2009/2010 sont disponibles au niveau des CCLS d'Oum El Bouaghi et d'Aïn M' lila. Les tarifs des variétés ordinaires sont de l'ordre de 4500 DA pour le blé, 3500 DA pour le blé tendre et 2500 DA pour l'orge. 67 000 qx à Oum El Bouaghi et 47 000 à Ain M'lila sont les quantités, toutes variétés confondues, mises à la disposition des agriculteurs .L'orge de consommation est aussi en vente libre au prix de 1550 DA. Signalons que les créances des fellahs auprès de la CCLS du chef-lieu de wilaya s'élèvent à quatre milliards cent millions de centimes (crédit ccls). Selon son directeur, M. Benzaïm, 128 dossiers ont été transmis à la justice et ceux qui ne règleront pas leurs dettes se verront exclus des programmes du ministère de l'Agriculture et du Développement rural. B. Nacer
