Agriculture : la vente des moutons de l'Aïd importés débute le 1er mai prochain    Ligue 1 Mobilis (24e J) : le PAC et l'ESS se neutralisent (0-0)    Coupe d'Algérie de basket-ball: victoire du NB Staouéli devant le CRB Dar Beida (83-60)    Journée mondiale de la propriété intellectuelle: poursuite du développement du système législatif et règlementaire en soutien à la créativité et à l'innovation    Ouverture à Alger de la manifestation "Prague rencontre Alger"    Le président de la République rencontre les représentants de la société civile de la wilaya de Béchar    Le président de la République lance le complexe sportif de Béchar    Installation d'une commission multisectorielle chargée de l'élaboration du PNJ 2025-2029    Tunisie: décès de l'ancien président par intérim Fouad Mebazaa    Camps d'été: les inscriptions électroniques se poursuivront jusqu'au 3 mai    Sante: l'Algérie dispose de tous les moyens pour une prise en charge optimale des brûlés    Belhadj prend part à Istanbul à la célébration du 63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Guinée    Ouverture des inscriptions pour participer à la caravane touristique nationale    Attaf reçu à Helsinki par le président de la République de Finlande    Clôture de la 14e édition du Festival culturel international de musique symphonique    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Régulation Boursière : la Cosob prend la présidence du Conseil des autorités arabes    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 51.355 martyrs et 117.248 blessés    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Reconstitution
CONTENTIEUX ENTRE L'AUTEUR ABDERRAHMANE ZAKAD ET SON éDITEUR MILLE-FEUILLES
Publié dans Liberté le 14 - 02 - 2010

Une rencontre privée entre un éditeur et son auteur tourne au vinaigre. Retour sur un histoire insolite, voire même incongrue, digne d'une trame d'un roman.
C'est une histoire digne d'un roman d'espionnage avec une ombre planante, quelques complots pour pimenter l'intrigue et des versions fragmentaires de la vérité. Abderrahmane Zakad a envoyé un e-mail à tous ses contacts et à tous les acteurs du petit cercle très fermé de la culture, en affirmant avoir été agressé par Sid Ali Sekhri, libraire et éditeur prospère, qui a initié ces dernières semaines le café littéraire “l'Île lettrée”. Âgé de 73 ans, Abderrahmane Zakad a affirmé, dans son courriel, avoir été tabassé par son éditeur et laissé inconscient devant la porte du café littéraire.
Il écrit : “L'éditeur me convoque jeudi et me reproche de m'être adressé à l'ONDA et au ministère. Bagarre, altercation, il m'engueule, me bouscule et me casse le nez et m'ensanglante le visage tout en me jetant sur le trottoir.”
Souhaitant tirer cette affaire au clair qui salit la réputation de l'éditeur, Sid Ali Sekhri, et qui cause préjudice aux acteurs de la culture en Algérie, nous avons tenté de joindre les deux parties pour en savoir davantage sur ce contentieux qui a largement dépassé le domaine du privé.
Tout commence lorsque l'auteur du roman le Terroriste, Abderrahmane Zakad, demande à son éditeur Sid Ali Sekhri d'exécuter les termes du contrat de l'édition. Affirmant n'avoir reçu aucune réponse de son éditeur, il saisit le ministère de la Culture où on lui suggère d'écrire à l'ONDA.
M. Sekhri finit par répondre et donne rendez-vous à M. Zakad.
Contacté, M. Zakad nous a livré sa version des faits. “Jeudi (ndlr : le 4 février 2010), je suis parti au siège de la maison d'édition Mille-Feuilles, mais je ne l'ai pas trouvé là-bas. On m'a dit qu'il était au Café littéraire à la rue Zabana. Je le trouve attablé avec un monsieur et je reste dehors sur le trottoir. Il sort et m'appelle avec l'index. Le monsieur avec qui il était sort et me salue. Dans le café, il y a deux messieurs et une femme. Il m'a proposé de m'asseoir.” Mais Abderrahmane Zakad refuse de s'asseoir, argumentant que ce qu'il avait à dire ne pouvait être exprimé dans un café. M. Zakad poursuit : “Il était contrarié. Il m'amène dans une cuisine. Et je dis que je ne vais pas parler d'un contrat dans une cuisine. Après, je ne sais pas comment, il y a un mouvement puis il me donne un coup de tête sur le nez. Le sang coulait comme un torrent. En franchissant la porte, je me suis évanoui et j'avoue que je ne sais pas ce qui s'est passé après.” Après avoir déposé plainte, le dimanche qui a suivi cet incident, M. Zakad nous a déclaré qu'il devait subir une opération chirurgicale, car son nez était cassé, mais il a renoncé. “Je ne voulais pas exagérer. Je ne voulais pas le charger”, a-t-il clamé. Abderrahmane Zakad a également adressé une lettre à la ministre de la Culture.
De son côté, l'éditeur Sid Ali Sekhri, largement offusqué, a déploré les allégations et les accusations que développe Abderrahmane Zakad vis-à-vis de lui. Dans une lettre que M. Sekhri adresse à la ministre de la Culture, il écrit : “Le jour J, il s'est présenté à “l'Île lettrée”. Attablé avec une amie, Mme Khodri, connue pour son itinéraire associatif, je lui proposais de s'asseoir à une table avant de le rejoindre. Refus violent de sa part : ‘Je ne suis pas venu pour m'asseoir à une table de café. Je suis ici pour un motif privé, je veux être reçu dans un espace privé.' Ayant compris qu'il n'était nullement venu pour m'exprimer ‘son affection', je lui proposais de rejoindre mon bureau situé à l'arrière du magasin. Arrivés dans ce lieu, il m'obligea à faire quitter ma collaboratrice de cet endroit.”
Un incident et des vérités
Sid Ali Sekhri donne sa version de l'altercation dans la lettre qu'il a adressée à Mme Toumi, en expliquant : “Une fois installé, je lui signifie mon désir de résilier le contrat et mon obligation de lui payer ses droits (chèque à l'appui), tout en lui demandant de ne pas faire d'esclandre dans cet espace que je construis patiemment depuis des mois. N'ayant pas terminé ma phrase, il se jeta sur moi, me déchirant mon tricot, m'assenant deux coups au niveau des oreilles avant de me saisir par les cheveux en criant. Surpris et essayant de me dégager, ma tête heurta violemment son visage. Du sang coula de son nez. Il prit la fuite en vociférant.” M. Sekhri appela le Samu et alla au commissariat du 8e arrondissement pour relater les faits au niveau de la main courante. L'affaire est en justice.
L'éditeur, offusqué, nous fait part de son sentiment de persécution puisqu'il évoque le complot. “Un réel complot cherchant à détruire ce que j'ai conçu et construit”, dit-il. En outre, cette histoire n'aurait jamais dû sortir du domaine du privé. Les deux parties ont dégénéré au lieu de trouver une solution à l'amiable. Une fois encore, la culture en prend un sacré coup.
Un coup dur et non sans conséquences. Dévoiler haut et fort une injustice est bien évidemment très noble, mais les deux protagonistes n'auraient jamais dû en venir aux mains, car ceci porte atteinte aux personnes elles-mêmes et cause préjudice à la culture en Algérie… en devenir. Quoi qu'il en soit, la justice tranchera.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.