On le sait maintenant depuis plusieurs semaines, la suite de la fiction d'AB, les Vacances de l'amour, est en pleine production. On ne savait, en revanche, pas encore qui seraient les acteurs présents dans ces nouvelles aventures. Le producteur Jean-Luc Azoulay vient de confier à Télé 2 Semaines les noms des acteurs de retour et, soulagement, Hélène Rolles reprend le rôle qui l'a fait connaître en 1991 dans Premiers Baisers. “Nous avons tourné deux pilotes tests en région parisienne et on tournera la suite en septembre. Hélène n'apparaîtra pas dans les premiers épisodes, car il faut trouver de bonnes raisons à son retour, mais elle va bien revenir”, a confié le producteur. Et elle n'est pas la seule à revenir : Patrick Puydebat (Nicolas),Isabelle Bouysse (Jeanne), Laure Guibert (Bénédicte) et Philippe Vasseur (José) reprennent aussi leurs rôles respectifs. En revanche, la fiction ne sera pas diffusée sur TF1, comme l'originale, mais le sera dans un premier temps sur IDF1, puis sur TMC, RTL9 et AB3.