Un journaliste britannique, soupçonné d'avoir orchestré l'intrusion d'un fan dans les vestiaires anglais après un match du Mondial 2010 de football, a été condamné samedi à payer une amende de 78 euros pour avoir réservé une chambre d'hôtel sous un faux nom. “Les négociations entre la défense et le ministère public ont donné lieu au paiement d'une amende de 750 rands (78 euros, 99 dollars) pour avoir enfreint la loi sur l'immigration”, a déclaré à l'audience le procureur Billy Downer. Le journaliste, Simon Wright, de l'hebdomadaire Sunday Mirror, a plaidé coupable d'avoir réservé sous un faux nom une chambre dans un hôtel de luxe afin d'obtenir une interview exclusive du supporter Pavlos Joseph, recherché par de nombreux médias. Furieux de la prestation de l'Angleterre face à l'Algérie (0-0) le 18 juin pendant la phase de groupes, Pavlos Joseph avait fait irruption dans les vestiaires de l'équipe et apostrophé David Beckham sur le jeu “misérable” de l'équipe.
