Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le drame du quotidien sur les planches
CLÔTURE DES 3es JOURNEES THEATRALES DU SUD AU TNA
Publié dans Liberté le 25 - 08 - 2010

Huit jours. Huit troupes. Huit représentations. Le public d'Alger a ouvert ses bras au théâtre du Sud, découvrant un talent, une approche, une passion.
Le rideau est tombé lundi passé sur la troisième édition des Journées théâtrales du Sud — du 16 au 23 août 2010 — où pas moins de huit wilayas y ont pris part (Tamanrasset, Béchar, Adrar, Ouargla, Naâma, El-Bayadh, Laghouat et Biskra) au Théâtre national algérien Mahieddine-Bachtarzi.
Durant ces huit jours, les associations culturelles de ces wilayas ont rivalisé pour qui présentera la meilleure pièce de théâtre. Si le coup d'envoi de ces 3es Journées théâtrales du Sud a été donné par l'Association culturelle des arts dramatiques Sarkhatou El Rokh, de la wilaya de Tamanrasset, avec la pièce Zawabaât essarab (Tempête de mirage), le tomber du rideau, lui, a été l'œuvre de l'association Ichrak pour les arts dramatiques de Biskra, avec l'adaptation du Chant du cygne, d'Anton Tchekhov. Mise en scène et adaptée (d'après le texte traduit vers l'arabe) par Wahid Gasmi, la pièce relate l'histoire de Svetlovidov, interprété par El-Atfi Hichem, un vieil acteur, qui se retrouve seul dans un théâtre vide, après la représentation, mais surtout parce qu'il s'était assoupi dans la loge après avoir trop bu. Se rendant compte de la vacuité du lieu, cet acteur rembobine le film de sa vie, de sa carrière. Un vent froid souffle. Il est pris de frissons. De question en question, il arrive à la conclusion suivante : il a toujours cherché à plaire au public qui ne l'a jamais aimé pour ce qu'il était, à savoir un comédien. Pris dans son monologue, il est surpris par une présence, celle du souffleur Nikita Vanitch (Rezzeg Tahar) qu'il ne reconnaît pas. Remis de sa frayeur, cet acteur “déchu” profite de la présence du souffleur, qu'il considère comme un potentiel spectateur, pour “se donner” encore une fois en spectacle, interprétant quelques extraits, à deux, et dans une langue arabe accessible et simplifiée, sans calambours ni tournures complexes, de Pouchkine ou Shakespeare. Ce n'est qu'à partir de ces tirades que toute la lumière est faite sur sa vie : une succession de bouffonneries pour plaire aux autres (le public). Avec un décor très sobre : une chaise, des cadres suspendus et un projecteur éteint, les deux comédiens, durant presque une heure, mirent à nu un côté qu'on connaît mais qu'on occulte souvent, la fragilité des hommes de théâtre. Un jour on existe, un autre non. Du sommet de la gloire, on peut dégringoler la pente en y laissant des plumes.
Mais au-delà de cette vision, c'est aussi un regard sur la société, attiré par l'éphémère comme la libellule par la lumière. Ce condensé de drame a été le cheval de Troie des ces 3es Journées théâtrales du Sud. Toutes les troupes participantes avaient présenté des pièces de théâtre dans le registre dramatique. Une fenêtre ouverte sur la société. Chacune des troupes l'abordait avec une vision, une approche. Par ailleurs, au terme de ces journées, une cérémonie a été organisée en l'honneur des participants. Les organisateurs voulaient mettre l'accent sur l'engouement que connaît le 4e art dans cette région de l'Algérie. Un engouement qui portera, dans le futur, comme l'a souligné le chargé de la communication Fethenour Benbraham, avec la création de théâtres régionaux par le ministère de la Culture. Des attestations ont été distribuées aux participants à l'atelier théâtre qui s'était déroulé durant ces journées à Zéralda.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.