Selon des informations fiables, en provenance de Tolga, les producteurs de dattes de la région de Biskra, Tolga, El-Oued et même Touggourt, la campagne de cueillette de dattes Deglet Nour risque d'être gravement compromise à cause des agissements d'un spéculateur qui s'est arrogé le monopole de la vente des cagettes et du papier kraft destinés à l'emballage. Le kg de papier kraft atteint 250 à 300 DA/kg, alors que les cagettes sont cédées à 140 DA l'unité, au lieu de 90 DA. Les agriculteurs et autres commerçants ont souvent besoin de 2 à 4 000 caissettes, parfois plus, et de plusieurs dizaines de kg de papier pour conditionner et emballer leur marchandise, sachant que l'utilisation du plastic comme emballage des dattes est déconseillée, voire interdite par la réglementation. Selon un opérateur résidant à Tolga qui, avec 4 autres oasis, configure le cœur de la culture de la fameuse variété Deglet Nour, le temps sec a favorisé une production de grande qualité pour cette année 2010. Mais les cultivateurs spécialisés dans le domaine se sont retrouvés confrontés au diktat d'un opérateur qui refuse de mettre sur le marché des quantités suffisantes de caissettes et de papier d'emballage, compromettant gravement la campagne de récolte.