Atteinte d'une maladie invalidante, à savoir une pathologie à l'oreille droite interne, une étudiante en 2e année en chirurgie dentaire vient de saisir le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique afin d'obtenir une dérogation lui permettant de poursuivre ses études en médecine, mais dans une autre spécialité. D'après le diagnostic médical établi par un spécialiste en ORL, B. Y. présente des acouphènes sévères et ne pourrait pas suivre ses études en chirurgie dentaire à cause des bourdonnements permanents, sachant qu'elle exerce avec une machine et une fraise. La jeune fille espère ainsi obtenir ce précieux document qui lui permettrait d'aller plus loin dans son cursus universitaire et médical.