Quand elle annonçait la semaine dernière l'arrivée prochaine de The Vampire Diaries sur son antenne, TF1 ne mentait pas. La série américaine, diffusée depuis l'an dernier sur la petite chaîne américaine CW, débarque en effet sur TF1 le samedi 8 janvier prochain. La chaîne programmera deux épisodes de la série chaque samedi à 16h10 puis 17h. Lancée en octobre 2009 aux Etats-Unis, The Vampire Diaries est la seule vraie bonne surprise de l'année pour la petite chaîne CW. Après avoir réalisé un lancement record (plus de 4,8 millions d'Américains), la série signe chaque semaine de belles audiences. En moyenne, les 18 épisodes diffusés jusqu'ici ont attiré 3,7 millions de fidèles. Co-créé par Kevin Williamson à qui l'on doit notamment la série Dawson, mais aussi les scénarios de la trilogie Scream, le show a su trouver sa place, devenant l'un des programmes le plus suivi de la CW devant les séries Supernatural, Smallville, Les Frères Scott ou encore Gossip Girl. Portée par Paul Wesley, Nina Dobrev et Ian Somerhalder, The Vampire Diaries est centrée sur Elena, une lycéenne qui s'éprend du mystérieux Stefan, un vampire âgé de plusieurs siècles. Fraîchement débarqué au lycée de la petite ville de Mystic Falls en Virginie, Stefan tente de s'intégrer au mieux. Son frère Damon, un vampire arrogant et susceptible pouvant très facilement passer d'une humeur joyeuse à un esprit diabolique, ne va cependant pas lui rendre la tâche facile. Vampire Diaries a été adapté d'après la saga le Journal d'un vampire de L. J. Smith. Néanmoins, les scénaristes ont modifié l'époque “natale” des deux frères Salvatore, ceux-ci étant d'abord nés pendant la Renaissance italienne ; ainsi qu'un tas d'autres éléments permettant une histoire plus riche afin d'en faire une série. Finalement, peu de choses sont d'origine, certains personnages sont même absents ou remplacés par exemple et ne correspondent pas à leur description dans le livre. Comme pour Dexter, Canal+ détient les droits de première exclusivité sur la diffusion du show, qui maintenant programmé sur TF1 dès le 8 janvier prochain.